آرایه‌های قرآنی در شعر ابوالعتاهیه
آرایه‌های قرآنی در شعر ابوالعتاهیه

جهانگیر امیری؛ شهریار همتی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 1-24

چکیده
  ابوالعتاهیه شاعر برجسته و مبتکر فن زهدیات در عصر عباسی به نحو بارز و چشمگیری تحت تأثیر اعجاز بیانی قرآن کریم قرار گرفته و از فنون بلاغی و آرایه‌های قرآنی در سروده‌هایش بهرة فراوان برده است. تأثیرپذیری ...  بیشتر
أثـر أبی‌العلاء المعرّی فی الشعر العربی المعاصر
أثـر أبی‌العلاء المعرّی فی الشعر العربی المعاصر

شهریار نیازی؛ حسین گلی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 25-46

چکیده
  ابوالعلاء معری در ادبیات کلاسیک عربی صاحب فکر و اندیشة ویژه‌ای است. او در اوج باروری و غنای ادبیات عربی زیسته است. این شخصیت ادبی و فکری، بسیاری از ادبای بعد از خود را به شیوه‌های گوناگون تحت تأثیر قرار ...  بیشتر
أبونواس بین مطرقة الحکام و سندان التاریخ
أبونواس بین مطرقة الحکام و سندان التاریخ

یوسف هادی¬پور نهزمی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 47-67

چکیده
  تاریخ بشری در تداوم خود شاهد ظهور مردان و زنان بزرگی بوده است که رنجها و آرزوهای بشری را در صفحات تاریک و روشن آن به نمایش گذاشته‌اند. به همان اندازه که اینان با شجاعت در مقابل سنتهای کهنه و ارتجاعی جامع? ...  بیشتر
التعلیل بالحمل علی المعنی فی کتاب سیبویه
التعلیل بالحمل علی المعنی فی کتاب سیبویه

محمد ابراهیم خلیفة الشوشتری؛ حسین پورمداح اردکانی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 69-84

چکیده
  بعد أن فرغ علماء النحو من جمع المادة اللغویة التی أرادوا تقعیدها من وسط شبه الجزیرة العربیة، و بعد أن نسقوها و صنفوها تحت عناوین بارزة تستغرق جمیع مناحی الکلام العربی و مرافقه، بعد القیام بکل تلک المراحل ...  بیشتر
تکنیک نقاب در قصیدة «المسیح بعد الصلب» بدر شاکر السیاب
تکنیک نقاب در قصیدة «المسیح بعد الصلب» بدر شاکر السیاب

نجمه رجائی؛ علی¬اصغر حبیبی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 85-114

چکیده
  گرایش به بیان غیر مستقیم – به جای تعبیر واضح - از بارزترین ویژگی‌های شعر معاصر عربی است. شاعر معاصر برای دست‌یافتن به این هدف از ابزارهای گوناگونی بهره می‌برد و تکنیک نقاب یکی از آنهاست. قصیدة «المسیح ...  بیشتر
درآمدی بر نقاب و کارکرد آن در شعر معاصر عربی
درآمدی بر نقاب و کارکرد آن در شعر معاصر عربی

علی نجفی ایوکی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 115-134

چکیده
  یکی از مطرح‌ترین و گیراترین مباحثی که اکنون توجه منتقدان شعر معاصر عرب را به خود جلب کرده، بحث نقاب و کارکرد آن است که در بین فارسی-زبانان کمتر مورد توجه قرار گرفته است. یافت‌ها و دریافت‌های ما در این ...  بیشتر
ظاهرة الحزن الرومانسی فی أشعار الشعراء الرواد العراقیین         للشعر الحر بدر شاکر السیاب، نازک الملائکة، عبدالوهاب البیاتی
ظاهرة الحزن الرومانسی فی أشعار الشعراء الرواد العراقیین للشعر الحر بدر شاکر السیاب، نازک الملائکة، عبدالوهاب البیاتی

أبوالحسن أمین مقدسی؛ عادل آزاددل

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 135-176

چکیده
  إن الحزن من الموضوعات الشعریة التی یشعّ منذ العصر الجاهلی من خلال الأشعار الرثائیة التی تزخر بالعاطفة و المشاعر الحزینة الوجدانیة . لکنه ارتقی منذ العصر الحدیث خاصة منذ الفترة الرومانسیة بحیث لم یکن ...  بیشتر
متناقض‌نما در نمادهای شعر انشودة المطر
متناقض‌نما در نمادهای شعر انشودة المطر

عدنان طهماسبی؛ ناصر زارع

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 177-197

چکیده
  این جستار به متناقض‌نما در نمادهای شعرِ انشودة المطر سرودة بدر شاکر السیاب و نیز به چگونگی ظهور و حضور معنا در آنها می‌پردازد. در این نمادها تا پایان شعر، مضامینِ متناقض‌نمای غم و شادی، ترسالی و خشکسالی ...  بیشتر
نقش قرآن در تحول نقد و بلاغت
نقش قرآن در تحول نقد و بلاغت

محمود فضیلت

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، صفحه 199-216

چکیده
  از آغاز حضور قرآن کریم در حوز? اندیشه و فرهنگ، نقد و بلاغت نیز مورد توجه قرار گرفته است که از آن جمله می‌توان به آثار ادبی و بلاغی‌ای چون مجاز القرآن از ابوعبیده مَعمَر بن مثنّی و کتاب الفصاحه از ابوحاتم ...  بیشتر