Arabic Literature

The Temporal Space in the Poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani: A Study Based on Gérard Genette's Theory

Document Type : Research Paper

Authors

Sagir Ahmad Khalat
Hasan Sarbaz
Hadi Rezwan

Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Languages and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.

https://doi.org/10.22059/jalit.2025.389017.612914
Abstract
Poetic space," the world constructed by the poet, consists of multiple and intricate elements, with time holding a prominent position. The past, present, and future are embodied in a unique interplay, enabling the poet to explore the depths of the human psyche and express their visions. As the poet begins to craft their poem, they paint a personal temporal canvas, evoking memories of the past, experiencing the present moment in its sensory and emotional details, or looking to the future with apprehension or hope. These multiple temporal dimensions, through their interaction and intertwining, lend poetry depth and richness, allowing the reader to experience a fully dimensional poetic journey. This research, employing a descriptive-analytical approach, aims to study the poetic time space in Fadel Ibrahim Al-Hamdani's poetry based on Gérard Genette's narrative theory. The research findings indicate that the temporal structure in Al-Hamdani's poetry is characterized by its linear (sequential) and interactive (non-linear) nature, where external time, linked to tangible events and historical occurrences, intersects with internal time, associated with the poet's self-awareness and emotions. To achieve this complex temporal structure, Al-Hamdani skillfully employs a range of narrative techniques. He uses flashback to document human experiences, recall past events, and highlight their impact on the present. He also uses foreshadowing to express his inner self and allude to what the future may hold. Additionally, Al-Hamdani utilizes descriptive pauses and dialogue to slow down the narrative pace, highlight minute details, and showcase psychological and emotional conflicts. Conversely, he employs ellipsis and summary to accelerate the narrative pace, condensing long periods, thereby aiding in the delivery of focused and impactful ideas. These temporal techniques are clearly manifested in Al-Hamdani's poetry through his recollection of memories with his beloved and the events he witnessed in his homeland during the American occupation of Iraq, highlighting the organic relationship between time and the sense of belonging and identity

Keywords

Poetic Space
Temporal Structure
Flashback
Foreshadowing
Fadhil Ibrahim Al-Hamdani
Subjects

References

Abdullah, H. M., & Al-Ezi, N. H. (2011). “The Movement of Time in the Short Stories of Anwar Abdulaziz: Retrospection and Foreshadowing as a Model” Mosul Studies Journal, (33), 19–43. [In Arabic].
Al-Aaraj, H. (2022). “Manifestations and Significance of Time in the Poetry of Death by Abdullah Rajeh” Rabat Books Electronic Journal, (16), 2–14. [In Arabic].
Al-Bayati, R. M. A. (2022). The Auditory Imagery in the Poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani. Master’s Thesis, supervised by Mohammed Al-Jurfi. Arak University, Faculty of Arts and Languages, Department of Arabic Language and Literature. [In Arabic].
Al-Hamdani, F. (2018). A Window to Seduction. Kirkuk: Roya Publishing and Printing. [In Arabic].
Al-Hamdani, F. (2021). Drops of Light. Kirkuk: Roya Publishing and Printing. [In Arabic].
Al-Hamdani, F. (2022).  Fragrance of Mint. Kirkuk: Roya Publishing and Printing. [In Arabic].
Al-Jubouri, N. H. (2011). Dialogue in the Poetry of Abdullah Al-Bardouni. 1st ed. Amman: Ghida for Publishing and Distribution. [In Arabic].
Al-Zeraai, A. N. (2019). Time in Poetic Imagery: A Linguistic Study of Al-Bardouni's Poetry. Beirut: Arab Diffusion Foundation. [In Arabic].
Aylan, O. (2008). In the methods of narrative discourse analysis. Damascus: Arab Writers Union Publications. [In Arabic].
Azzam, M. (2005). The Poetics of Narrative Discourse: A Study. Damascus: Arab Writers Union Publications. [In Arabic].
Bahrawi, H. (1990). The Structure of the Narrative Form: Space, Time, and Character. 1st ed. Beirut: Arab Cultural Center. [In Arabic].
Balawi, R. (2017). "The Formation of Narrative Structure in the Poem 'Asa al-Kharnub' by the Habib al-Samer". Journal of Arabic Literature, University of Tehran. (9)1, pp. 93-111. [In Arabic).
Barka, A. (2014). The Discourse of Time in Pre-Islamic Poetry: Space, Body, and Language. 1st ed. UAE: Academy of Poetry. [In Arabic].
Genette, G. (1997). Narrative Discourse: An Essay in Method. Translated by Mohamed Moatasem, Abdel Jalil Al-Azdi, and Omar Hala. 2nd ed. Giza: Egyptian General Authority for Printing. [In Arabic].
Jandari, I. (2013). The Narrative Space in the Literature of Jabra Ibrahim Jabra. 1st ed. Damascus: Tammuz for Publishing and Distribution. [In Arabic].
Jassim, F. I. (2004). Ghaib Tu'mah Farman as a Novelist: A Technical Study. 1st ed. Baghdad: Cultural Affairs House. [In Arabic].
Khosravi, S; Sabzianpour, V. (2020). "An Analysis of Anachronism Types in the Short Story 'Hariqo zalika Al-saif' by Ghada al-Samman Based on Gérard Genette's Theory." Journal of Arabic Literature, University of Tehran, (12) 2, pp. 43-62. [In Persian].
Lahamdani, H. (1991). The Structure of the Narrative Text from the Perspective of Literary Criticism. Beirut: The Arab Cultural Center. [In Arabic].
Marashdeh, A. R. (2002). The Narrative Space: A Model of Jordanian Novels. Amman: Ministry of Culture Publications. [In Arabic].
Mohamad, A. R. (1990). The Universe Testimony: Journeys in Space from Life’s Realities. 1st ed. Baghdad: Al-Sarmad Press. [In Arabic].
Nabbo, S. J. (2018). The Narrative Space in Faraj Yassin’s Stories. 1st ed. Jordan: Al-Mutaz for Publishing and Distribution. [In Arabic].
Naseef, M. A. (2012). “Time in the Poetry of Al-Nabigha Al-Dhubyani: A Study and Analysis” Journal of Arabic Language and Literature, University of Kufa, Faculty of Arts, 15(1), 391–412. [In Arabic].
Pourhechmati, S. H., & Hemmati, S. (2020). “Narrative Time Patterns in the Poetry of Muhammad Afifi Matar: The Poem ‘Uprooted Steps’ as a Model” Journal of Arabic Literature, (3), 120–142. [In Arabic].
Qassem, S. (2004). The Structure of the Novel: A Comparative Study in Naguib Mahfouz’s Trilogy. Cairo: Family Library. [In Arabic].
Saleh, I. J. (2022). Deviation in the Poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani in His Collections“ A Window to Seduction” and “Drops of Light”. Master’s Thesis, supervised by Mahmoud Shahbazi and Ahmed Omid Ali. Arak University, Faculty of Literature and Languages, Department of Arabic Language and Literature. [In Arabic].
Samin, S. A. (2023). The Narrative Structure in the Poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani. Supervised by Abd Al- Rahman Mohammad Mahmoud. Master's Thesis. University of Kirkuk, College of Education. [In Arabic].
Yahya, A. S., & Al-Tamimi, A. H. (2019). “Time and Space in the Poetry of Yasin Taha” Journal of the College of Education, University of Wasit, College of Education, 36(1), 49–66. [In Arabic].
Zeitouni, L. (2002). Dictionary of Narrative Criticism Terms. 1st ed. Beirut: Lebanon Library Publishers. [In Arabic].

  • Receive Date 20 January 2025
  • Revise Date 12 April 2025
  • Accept Date 19 April 2025

Home

Contact Us