ادب عربی

ترکیب عددی اصلی در فارسی و عربی

نویسنده

احسان اسماعیلی طاهری

استادیار دانشگاه سمنان

چکیده
در حوزة دستور مقابله‌ایِ فارسی و عربی و از مقایس? مباحث عدد و معدود در هر دو زبان معلوم می‌شود که یک ترکیب عددی، یا دو رکنی (بسیط) است یا سه رکنی (دارای رابط شمارشی یا واحد شمارش در فارسی و اسم مقدار در عربی). این تقسیم خود، باب اقسام تازه‌ای را می‌گشاید و به طرح مباحثی تازه و اصلاح پاره‌ای اهمال‌های دستوری در هر دو زبان می‌انجامد که در نوشتار حاضر به آن‌ها پرداخته شده است.

کلیدواژه‌ها

اسم مقدار
ترکیب عددی اصلی
رابط شمارشی
عدد
معدود
واحد شمارش

عنوان مقاله English

“Main numerical composition in Persian and Arabic” (Notes about counting and quantifier in both languages)

نویسنده English

Ehsan Esmaelee Taheri
چکیده English

The field of comparative analysis on Persian and Arabic grammars and in contrast to number and counted nouns discourses in both languages it is revealed that there is a numerical composition in either double-bases (simple) or triple- bases (it has counting conjunction or counting unit in Persian and quantifier in Arabic). This categorization may itself open some other new classes and lead to purposing of new topics and amendment of some grammatical functions in both languages where these subjects have been discussed in the present paper

کلیدواژه‌ها English

countednoun
counting conjunction
counting unit
main numerical composition
number
quantifier
ادب عربی
دوره 3، شماره 2 - شماره پیاپی 2
مجله ادب عربی
پاییز 1390
صفحه 83-98

صفحه اصلی

تماس با ما