Document Type : Research Paper

Authors

1 Assistant Professor, Department of Arabic language and literature, Islamic Azad University of Sari Branch

2 Ph.D Student, Adoptive Interpretation of Quranic Science and Education University

Abstract

In this study, the typology of the narrative structure of Moses (AS) and Samiri in two macro-level stories as the basis and raw material of narrative and speech including the artistic contribution of the story through the speed of reporting of events, the narrator's position on how events are displayed and the features and behavior of the characters is discussed in the framework of Seymour Chatman's theory. The analysis of superficial and upper layers of narrative such as events, story lines, characters, how vocabulary is selected and the structure of sentences, the axis of occurrence and the axis of narration, focalization and point of view to achieve deeply semantic levels of the narrative and the function of this narrative with a time-based approach in the cultural and social sectors of the community of the time Quran descended and other posterior communities were discussed. This research attempts to study the narrative of Moses and Samiri in Surah Ta Ha based on the semiotic and narrative analysis to present a comprehensive way of analyzing the Quranic narratives to achieve the deeply semantic layers, the role of the narrative of Moses (AS) and Samiri as a discourse in social and cultural function with a time-based approach. The results obtained from the analysis of the superficial and upper layers of narration and its relation to the semantic layers will demonstrate that the narrative of Moses and Samiri has a social aspect and the purpose of which is to save religious communities from the danger of diverting from the divine discourse. this narrative is based on two opposite axes. in the concurrently functional axis, it has contracting function against the ruling discourse of the idol worshipers of Mecca and the worship of the idol, and the danger of the diversion of the emerging Islamic trend from the time when the discourse is based on idolatry and deviation from the straight path.

Keywords

Ahmadi, B, Structure and Text Paraphrase, 2nd Edition, Tehran, Center Publication, 1993, [ In Persian].
Amid, H, Amid Persian Dictionary, Tehran, Rah Roshd, 2010, [ In Persian].  
Anosheh, H, Encyclopedia of Persian Literature, 2nd Edition, Tehran, The Ministery of Islamic Culture and Guidance, 2002, [In Persian].
Darpar, Maryam, “Investigated Layers in Critical Stylistic of Story and Novel”, Bimonthly Language inquiries, No.5, Pp.65-94, 2014, [ In Persian].  
Ghorshi, S.A.A, the Interpretation of Ahsan al Hadith, 3rd edition, Tehran, Besat Foundation, 1998, [ In Persian].  
Heidari, M, “The Morphology of the Story of Prophet Josef in Tabari` s commentary translation”, The Journal of Persian Literature and Language, No.79, Pp.141-168, 2015, [ In Persian].
Hori, A, “Ahsan al Ghesas: The Approach of Narrative Science to Quranic Stories”, Literary Criticism, Vol.1, No.1, Pp.83-122, 2008, [ In Persian].
Ibn Ashor, Mohammad Ibn Taher, al Tahrir and al Tanvir, Beirut, history institute, D.T, [ In Arabic].
Ibn Hesham, Abdolmalek, Sirat al Nabaviah, Dar al marefat, D.T, [ In Arabic].
Ibn Manzor, Mohammad Ibn Mokram, Lesan al Arab, al-Tabateh al Salesah, Beirut, Dar Sader, 1984, [ In Arabic].
Kalbi, Hashim Ibn Mohammad, al Asnam, 2nd Edition, Tehran, Noo Publication, 1985, [In Arabic].
Kateb Waghedi, Mohammad Ibn Saad, Tabaghat al Kobra, Translated by Mahmood Mahdavi Damghani, Tehran, Culture and Thought Publication, 1995, [ In Persian].
Loteh, Jacob, an Introduction to Narration in Literature and Cinema, Translated by Omid Nikfarjam, 2nd Edition, Tehran, Minavi Khord, 2009, [ In Persian].
Makarem Shirazi, Naser et el., Nemomeh Interpretation, Tehran, Dar al Kotob al Islamieh, 1995, [ In Perian].
Martin, Valas, Narration Theories, Translated by Mohammad Shahba, Tehran, Herms Publication, 2003, [ In Persian].
Mir Fakhraii, T, The Process of Discourse Analysis, Tehran, The Center media studies and researches, 2004, [ In Persian].
Moghadasi, Motahar Ibn Taher, Creation and History, Translated by Mohammad Reza Shafiei Kadkani, Tehran, Agah, 1995, [ In Persian].
Moiin, Mohammad, Moiin Dictionary, 2nd Edition, Tehran, Adena, 2002, [ In Persian].
Prop, Vladimir, The Morphology of Story, Translated by Media Kashigar, Tehran, Rooz Publication, 1989, [ In Persian].
Qaeminia, A.R, Text Biology, Tehran, Institute of Islamic culture and thought, 2010, [ In Persian].  
Ragheb Isfehani, Hussain Ibn Mohammad, al Mofradat fi Gharib al Ghoran, Beirut, Dar al Elm, 1982, [ In Arabic].
Rajabi, Z, “Analysis of the Narrative Center in the Narration of Josef in Quran Based on Ghent Theory”, Quarterly Literary Researches, No.42, Pp.33-82, 2013, [ In Persian].
Tabatabaii, M.H, al-Mizan fi Tafsir al-Ghoran, 5th edition, Qum, the Community of Seminary Teachers` Office, 1987, [ In Arabic].
Todorof, Tezotan, Prose Botiqa; New researches about Anecdote, Translated by Anoshrvan Ganjipour, Tehran, Ney Publication, 2009, [ In Persian].
Todorof, Tezotan, Structurist Botiqa, Translate by Mohammad Nabavi, Tehran, Agah Publication, 2003, [ In Persian].
Toolan, Michel, Narrative Science, Translated by Seyedeh Fatima Alavi & Fatima Nemati, Tehran, Samt, 2007, [ In Persian].
Yaghobi, R, “Narrative Science and the Difference Between Story and Conversation”, Journal of Language inquiries, No.13, Pp.289-313, 2012, [ In Persian].
Younesi, Ibrahim, the Art of Story Writing, Tehran, Negah, 2003, [ In Persian].
Yousefzadeh, G.R, the Levels of Narration in Quranic Stories, Qum, the Center of Islamic Reasearches, 2013, [ In Persian].