Document Type : Research Paper

Author

Professor, Department of Arabic Language and Literature, Salahaddin University

Abstract

There is a clear overlap between postmodern theories such as postfeminism, poststructuralism, and postindustrialism. An exception to this overlap is postcolonialism where the time frames of these theories and movements intersect at a contradictory point, even though the texts of each theory contain literary techniques from the other theories, as is the case in the relationship between postcolonialism and postmodernism. For instance, postmodernism attempts to dismantle the structures and restrictions imposed by the theories of literary genre, power, and value, even if they are prevalent traditions. As for the postcolonial approach, it is, to a large extent, politically oriented and seeks to dismantle the structures that consecrate hegemony, control, and power, and to establish relations between unequal forces through bilateral encounters such as I/the other, we/they, the first world/the third world, and white/black or yellow. Edward Said has been considered the founder of postcolonialism since he wrote his famous book Orientalism. We find traces of this critical field in his biographical book Out of Place: A Memoir. His works, especially his books Orientalism and Culture and Imperialism, opened new horizons to various fields of knowledge. The books of this Palestinian-born writer and intellectual have revolutionized Middle Eastern studies and contributed to the creation of new areas of knowledge, such as postcolonial theory. In Culture and Imperialism, he contends that global imperialism has used its dominance in literature, especially the novel which Western imperialism has effectively employed to gain domination over colonized people. He investigates the compatibility of goals between the novel and colonialism and asserts that the novel in particular and narratives in general play important roles in the issue of identity and belonging, as the novel was employed by imperialist powers in the nineteenth and twentieth century as a vital medium in order to extend their imperial control, subjugate the colonized people, and rob them of their identities.

Keywords

Abu Shahab, R. (2014). Postcolonial Discourse in Contemporary Arab Criticism, Theory and Practice (2nd ed.). Beirut: Arab Institute for Research & Publishing. [In Arabic].
Alvash, S., & Aslim, M. (2015). Dictionary of Contemporary Literary Terms (English, French, Arabic). Rabat: Al-Omnia Press. [In Arabic].
Ashcroft, B. (2005). The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature. (K. Duma, Trans.) Oman: Azamna Publishing House. [In Arabic].
Bali, H. (2007). An Introduction to the Theory of Comparative Cultural Criticism. Algeria: Arabic Scientific Publishers. [In Arabic].
Bu Aziz, V. (n.d.). The Great Metaphor, Empire of Domination by Imagination. Hwamsh Magazine. [In Arabic].
Al-Ghathami, A. (2000). Cultural Criticism - a Reading in the Arab Cultural Systems. Beirut: Dar al-Bayda. [In Arabic].
Hatu Hashem, M. (2013). Postmodern Arab Novel, Undermining the Center, the Body, Shattering Grand Narratives. Baghdad: The House of Cultural Affairs. [In Arabic].
Al-Jaf, K. H., & Hatu Shara, M. (2019) Alternative Narrative: Focused Metaphysics Criticism, A Reading in the Anti-Colonial Culture. Narrative and Postcolonialism Conference III. Iraq: Al-Mustansiriyah University. [In Arabic].
Loomba, A. (2013). Colonialism/Postcolonialism. (B. Al-Musalima, Trans.) Damascus: Dar al-Takvin). [In Arabic].
Ragheb, N. (2003). Encyclopedia of Literary Theories. Giza: Egyptian International Publishing Company, Longman. [In Arabic].
Sabet, T. (2014). The Identity of Literature between Presence and Absence in Postcolonial Arab Critical Discourse. Al-Athar, No. 2. [In Arabic].
Said, E. (2004). Culture and Imperialism (4th ed.). (K. Abu Adib, Trans.) Beirut: Dar al-Adab. [In Arabic].