Document Type : Research Paper

Authors

Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Allameh Tabataba’i University, Iran

Abstract

The present study investigates dynamic verbs from pragmatic semiotics as one of critical approaches among others which clarifies the analysis of signs and their invisible relationships in meaning of the components. The application of this approach is not actualizing the meaning of a signs. It is rather an approach which defines the process of evolution of signs.  These verbs are of a tridimensional abstract or concrete nature. Deprivation of any dimension is equivalent to losing the sign altogether. Human acts in holy verses studied are the means to non - verbal communication and common behavior represent culture which culminates in doing or avoiding them. The verbs are restricted meaning wis, hence they were investigated with regard to their communicative use. The present study analyses these verbs from a pragmatic semiotics perspective. The description and analysis of the aforementioned verbs starts from a materialistic level and move on to the effective use of a sign in society. According to the results some features of these verbs can be generalized to other pragmatic signs. From among the feature, open -endedness in meaning. Some of the dimensions are regarded as equivalent in meaning. This makes these signs significant in the process of semiosis

Keywords

Main Subjects

The Holy Quran.[In Arabic].
Ibn Al-Athir, A. H. Al-G., (2004). Al-Muharrar Al-Wajiz fi Tafsir Al-Kitab Al-Aziz, edited by Muhammad Abd al-Salam Abd al-Shafi. Beirut. [In Arabic].
Ibn Manzur Al-A. Al-R. Al-A., M. A. A. F. J. D., (1981). Lisan al-Arab, 3rd ed. Beirut: Dar Al-Sader.[In Arabic].
Ibn Yakhlef, N., (2008-2009). Pragmatic Semiotics: A Reading in the Semiotics of C.S. Peirce. Master's thesis, University of Oran, Algeria.[In Arabic].
Abiyari, I., (1985). The Quranic Encyclopedia. Cairo: Arab Record Foundation.[In Arabic].
Al-Ahmar, F., (2010). Dictionary of Semiotics. Beirut: Arab Science Publishers and Algiers: Al-Ikhtilaf Publications.[In Arabic].
Al-Andalusi, I.A., (1992). Al-Muharrar Al-Wajiz fi Tafsir Al-Kitab Al-Aziz, edited by Abd al-Salam Abd al-Shafi Muhammad, 1st ed. Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.[In Arabic].
Balqandoz, H., (2004). Introduction to Pragmatic Semiotics: Contributions of Peirce and Charles Morris. Proceedings of the Third Symposium on Semiotics and Literary Texts, University of Mostaganem.[In Arabic].
Barakat, W., (2002). "Semiology in the Reading of Roland Barthes." Damascus University Journal, 18(2), 55-76.[In Arabic].
Balba'a, E., (2005). "Pragmatics: The Third Dimension in Morris's Semiotics." Fusul Journal, Cairo, 66, 36-55.[In Arabic].
Balqandoz, H., (2004). Introduction to Pragmatic Semiotics: Contributions of Peirce and Charles Morris. University of Mostaganem.[In Arabic].
Benkrad, S., (2017). Semiotics: Concepts and Applications, 3rd ed. Rabat: Dar Al-Hewar for Publishing and Distribution. [In Arabic].
Al-Thaalibi, A. Z., (1997). Tafsir Al-Thaalibi: A Collection of Sources for Interpretation Among Sunnis, edited by Dr. Abdul Fattah Abu Suna, Sheikh Ali Muhammad Muawwad, and Sheikh Adel Ahmed Abdul Mawjud. Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi. [In Arabic].
Al-Jurjani, H. H., (1999). Jala Al-Azhan wa Jala Al-Ahzan, edited by Moudhij Jalal al-Din. Tehran: University of Tehran. [In Arabic].
Al-Jurjani, A. Q. A. R., (2009). Daraj Al-Durar fi Tafsir Al-Quran Al-Azim, Jordan: Dar Al-Fikr. [In Arabic].
Goleman, D., (2000). Emotional Intelligence, translated by Leila Al-Jabali. Kuwait: National Council for Culture, Arts, and Letters. [In Arabic].
Dawood, M. M., (2000). Signification and Movement: A Study of Action Verbs in Contemporary Arabic, Cairo: Dar Al-Gharb for Printing, Publishing, and Distribution. [In Arabic].
Dolo Dal, G., (2004). Semiotics or the Theory of Signs, translated by Abdul Rahman Bouali. Latakia: Dar Al-Hewar. [In Arabic].
Al-Raghib Al-Isfahani, A. Q. H. M., (1991). Al-Mufradat fi Gharib Al-Quran, edited by Safwan Adnan Al-Daudi. Beirut: Al-Dar Al-Shamiyyah and Damascus: Dar Al-Qalam. [In Arabic].
Al-Zamakhshari, J. A. M. O., (1986). Al-Kashaf 'an Haqaiq Ghawamid Al-Tanzil wa 'Uyoon Al-Aqawil fi Wujuh Al-Ta'wil, edited by Hussein Ahmad Mustafa, 3rd ed. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Arabi.
Salem, A. O. A.,(2010). Semiology and Ancient Arabic Poetry: Al-Mufaddaliyyat by Al-Dhubi as a Model. Egyptian Library. [In Arabic].
Sabzavari, M., (1986). The New in Quranic Interpretation. Beirut: Dar Al-Taalif. [In Arabic].
Al-Sarghini, M., (1987). Lectures on Semiotics. Dar Al-Thaqafa.
Al-Sharbi, S. Q. I. H., (2004). In the Shadows of the Quran, 17th ed. Beirut: Dar Al-Sharq. [In Arabic].
Sharf, A. Q., (2020). "The Semiotic Lesson Between Heritage and Modernity: Foundations and Data." Bridges of Knowledge Journal, 4, 7-20. [In Arabic].
Sharshar, A. Q. (2015). Introduction to Narrative Semiotics: Applied Models. Algerian Publishing. [In Arabic].
Sharmaat, A. S. A. Z., (2012). "Semiotics and Linguistics: Terminology and Foundation." Al-Asmariah University Journal, 16, 453-472. [In Arabic].
Sharif Al-Razi, M. A.H., (1995). Summary of the Statement in the Metaphors of the Quran, edited by Muhammad Abdul Ghani Hasan. Cairo: Dar Ihya Al-Kutub Al-Arabiyyah, Al-Babi Al-Halabi. [In Arabic].
Sadeqi Tehrani, M., (n.d.). The Thematic Interpretation of the Holy Quran. Qom, Iran: Office of Authors, 1st ed. [In Arabic].
Siddiq Hasan Khan, M. S., (1999). Fath Al-Bayan fi Maqasid Al-Quran, commentary by Shams Al-Din Ibrahim. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, published by Muhammad Ali Baydoun. [In Arabic].
Al-Tabari, Muhammad ibn Jarir (1999). Jami' Al-Bayan fi Tafsir Al-Quran (Al-Tabari's Tafsir), 3rd ed. Beirut: Dar Al-Ma'rifah. [In Arabic].
Arar, M.A., (2007). Statement Without Tongue. Birzeit University.
Abdul Yahya, I., (1992). Structures and Significations in the Language of Quranic Narratives: An Artistic Study. Doctoral thesis, University of Mosul, Faculty of Arts. [In Arabic].
Al-Fara, Y. Z., (1980). Meanings of the Quran, edited by Muhammad Ali Najjar and Ahmad Yusuf Najati, 2nd ed. Cairo: Egyptian General Book Organization. [In Arabic].
Fadlullah, M. H., (1999). From the Inspiration of the Quran. Beirut: Dar Al-Malak. [In Arabic].
Feyzi, A.F. M., (1998). Illuminations in the Interpretation of the King's Speech. Qom, Iran: Dar Al-Manar. [In Arabic].
Kublay, P.; and Janz, L., (2005). The Science of Signs, translated by Jamal Al-Jaza'iri. Cairo: Supreme Council for Culture. [In Arabic].
Lambert, W., (2008). Social Psychology, translated by Salwa Al-Mulla, reviewed by Muhammad Osman Najati, 2nd ed. Beirut: Dar Al-Shorouk. [In Arabic].
Al-Khadar, A.A., (2007). Lectures on Contemporary Critical Schools. Tilisan University, Faculty of Arts and Languages, Department of Arabic Language and Literature. [In Arabic].
Mubarak, H., (1987). Lessons in Semiotics. Casablanca, Morocco: Dar Al-Bayda. [In Arabic].
Balqandoz, H., (2004). Introduction to Pragmatic Semiotics: Contributions of Peirce and Charles Morris. Proceedings of the Third Symposium on Semiotics and Literary Texts, University of Mostaganem. [In Arabic].
Electronic References
Jawadi Amoli, A., (n.d.). Series of Interpretations by Ayatollah Jawadi Amoli. Available at: https://hozehnovin.ir/
Jawadi Amoli, A., (n.d.). Tafsir Tasnim (Summary). Available at: https://eheyat.com/?p=127594
Hamdawi, J., (2009). "Introduction to Semiotic Methodology." Amal Journal, 7/3/2021. Available at: https :// shamela. org/ pdf / db 76199 e 99 a 9 c