Document Type : Research Paper

Author

Department of Arabic Language and Literature, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran.

Abstract

The theory of text worlds is a model of human linguistic processing that not only studies the entire text but also examines the contexts surrounding the production and interpretation of the text. The main assumption of this theory is that humans process and understand discourse through mental representations. This theory is comprised of the discourse world, text worlds with two components (world-building elements and function-advancing propositions),  and sub-worlds, which themselves consist of deictic,  attitudinal, and epistemic sub-worlds. The purpose of the present study is to identify the constructive elements of the poem "Al-Khayul" by the Egyptian poet Amal Dunqul, who is known as the "Prince of Denial Poets," based on a descriptive-analytical method and the theoretical approach of Paul Werth's text world theory and its complementary theory by Stock well and Gavins. The research findings indicate that in the discourse world, the tenor of the poem is accompanied by a type of mockery and contradiction, and the mode of discourse is biting and reproachful. In the context of text worlds, the world-building elements are character and object, specifically the horse, and the time primarily operates in the past and present. Regarding the function-advancing propositions, the micro-worlds are embedded within a macro-world, accompanied by commands and orders, and no type of disjunction is observed in these worlds. The referential sub-worlds initially focus on the past and then shift to the present, the attitudinal sub-world's frequency is towards goals, and the epistemic world does not manifest significantly

Keywords

Main Subjects

Afrashi, A. (2016a). Story analysis in the theory of text worlds: a case study of Farewell by Jalal Al Ahmad, Journal of Language and Linguistics, Volume? Number?, pp. 17-38. [In Persian].
Afrashi, Azita (2016b), Basics of Cognitive Semantics, Chapter 1, Tehran: Research Institute of Humanities and Cultural Studies. [In Persian].
Ali Nouri, Saeedeh et al. (2023), analysis of three contemporary Persian stories in the style of fluid flow of the mind based on the cognitive theory of text worlds, Quarterly Journal of Studies of Languages ​​and Dialects of Western Iran, No. 11, pp. 35-57. [In Persian].
Al-Ruwaini, Abla (1992), Southern; Biography of Amal Dunqul, 1st edition, Kuwait: Dar Suad Al-Sabah. [In Arabic].
Al-Bukhari Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Al-Mughirah (1986), Sahih Al-Bukhari, edited by Ibrahim Al-Abiyari, Beirut and Cairo: Dar Al-Kitab Al-Masry, Dar Al-Kitab Al-Lubani, vol. 9. [In Arabic].
Chalseri, Arezu and colleagues (1402). "Conceptual Metaphor in the Existentialist Reading of the Concepts of Freedom and Death in the Poems of Khalil Al-Dhowi", Journal of Arabic Literature, serial number 37, volume 15, pp. 113-99. . [In Persian].
Dunkul, Amal (1987), Complete Poetic Works, 3rd edition, Cairo: Madbouly Library. [In Arabic].
Gavins, J and.s (2003). Cognitive Poetics in Practice London: Routledge.
Gavins, J. (2007). Text World Theory: An Introduction. Edinburgh University Press.
Gelfam et al. (2014), "The application of the "text world theory" in identifying the elements that make up the narrative text of the story of shazde Ihtjab; Based on the approach of cognitive poetics", Bimonthly Journal of Linguistic Essays, Volume 5, Number 5, pp. 183-206. [In Persian].
Giovanelli, M. (2013). Text world theory and Keats’ poetry: The cognitive poetics of desire, dreams and nightmares. London: Bloomsbury academic.
Heydari et al. (2022). “A Cognitivism Approach to Location in the Text World Layer of Chair by Shirko Bikas: An Analysis Based on Text Worlds Theory", Khorasan Journal of Linguistics and Dialects, Volume 29, Number 4, pp. 78-100. [In Persian].
Latifnejad Rudsari, F. (2022). "The influence of the Deictic Sub World in the recognition of the epistemic world of the poem "Dori and..." by Baba Chahi based on Paul Worth's theory of the cognitive text worlds ", Journal of Literary Criticism and Theory, second volume, no. 14, pp. 259-286. [In Persian].
Mohammadi, I and Abbasi, Effat Ghafouri, (2014 ). “Hermeneutic reading of the name of the story in Three Drops of Blood by Sadegh Hedayat and Rabieh in Al Ramad by Zakaria Tamer,” Applied Literary Works, no 13, p 145-169. [In Persian].
Sadeghi Esfahani, L. (2009). "Reviewing the elements of the world of the text based on the cognitive poetics approach in the leopard that ran with me - written by Bijan Najdi", Literary Critic Quarterly, Volume 3, Number 10, pp. 143-174. [In Persian].
Stockwell, P. (2002). Cognitive Poetics: An Introduction. New York: Routledge.
Stockwell, Peter (2021), Cognitive Boutique, translated by Mohammad Reza Golshani, 3rd edition, Tehran: Scientific Publications. [In Persian].
Stockwell, P. (2023). An introduction to cognitive poetics, translator: Leila Sadeghi, Tehran: Marvarid Publications. [In Persian].
Sattari, Elaha and Hossein Shamsabadi, (1403). "A functionalist study of the subworlds in the poetry of Wadi Saadah based on the theory of Polworth (the case study of "Trying to connect two voices with sound"), Arabic Literature Magazine, No. 17, pp. 45-64. [In Persian].
Suleiman, Muhammad (2007), The Critical Movement on Amal Dunqul’s Poetic Experience, Amman: Al-Yazouri. [In Arabic].
Talai and Abbasi, Zainab and Habibullah. (2023). "Reviewing the validity of the history of Jahangasha Jovini by applying the theory of the text world ", Journal of Literary Text Studies, Volume 27, Number 98, pp. 9-34. [In Persian].
Werth, P. (1999). Text Worlds: Representing Conceptual Space in Discourse. London: Longman.
Wahhabian, B, et al (2021). "Representation of the constituent elements of the inclusive worlds in the story based on the cognitive poetics approach: a case study of Buf Kor", Journal of Literary Criticism, No. 55, pp. 141-177. [In Persian].
Yousufian Kanari, Mohammad Jafar and Zohra Qalipour (2015), a comparative study of narrative perspective and possible worlds in Iranian fiction and dramatic literature, Bimonthly Journal of Language Studies, Volume 7, Number 5, pp. 267-239. [In Persian].
Yule, George (2023), Language Usage, translated by Mohammad Amozadeh Mehdirji and Manouchehr Tawanger, 10th edition, Tehran: Samit Publishing House. [In Persian].