Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. Candidate of Arabic language and literature, Razi University , Kermanshah, Iran

2 Professor Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Human Sciences, Razi University, Kermanshah, Iran.

Abstract

Dystopia or Viranshahr is a narrative of a sinister and evil society. This term contrasts with utopia or Armanshahr that poets and writers have been dreaming of for a long time. According to the general belief, the predominance of filth in human society and the increase of social and cultural problems can be called dystopia. The concept of destruction has a close relationship with Arab societies and recently a number of poets and writers have depicted it in their works. The Booker Prize-winning Arabic novel "Gange dovome sagh" (Harb al-Kalb al-Thaniyyah) is a science fiction work written by Ibrahim Nasrallah. In this novel, by rotating concepts and with the help of imagination, instead of depicting a country that is a victim of Zionism, he takes the criticism towards his own society and creates a world that creates a disaster. Narrating the future decaying cities, this novel depicts the differences within a collapsing and occupied society in which technology has made significant advances; But these developments ultimately cause pollution and a fallen and ruined city that leads to the destruction of mankind. The present study, with an analytical-descriptive approach, examines the most obvious dystopian elements in this novel and seeks to discover the reasons for its appearance. As a result, we will see that the crazy progress of technology and mechanization of man, the extravagance of modern man and the degeneration of high human qualities are the most important reasons for the emergence of this ruined city, which by depicting an imaginary and nameless city, drawing and criticizing a negative society, The rotation and stagnation of time and space, the disintegration of identity, etc. are reflected in the novel.
 

Keywords

Main Subjects

Aflatoon. (1983), Five Stars. Translated by Mahmoud Sanai. Tehran. Scientific and Cultural Publishing Center. ]In Persian].
Akbarizadeh, F & R. RostamPourmalki & M. Naeimi. (2020), "Narrations Speed in the Novel Harb Al-Kalb Al-Thaniyeh". Journal Of Narrative studies. 4 (8), 39-73. ]In Persian].
Al, Farihat, A (2008), Science Fiction in Heritage, Science Fiction Magazine, (2), 40-46. ]In Arabic].
Al-Hasani, A. A. R. N. (2015), Dogangi is a utopia and a dystopia in an Iraqi pomegranate, a city of honor. Danish magazine, Danish magazine, Baghdad. (112), 191-210. ]In Arabic].
Arefi, A & A. Raja. (2022), The tyranny of science and technology in the novel " Harb Al-Kalb Al-Thaniyeh " based on the postmodern metanarratives of Jean-Francois Lyotard. Journal of Arabic Language and Literature Studies, 13(36), 25-60. ]In Arabic].
Bahravi, H. (1990), The strength of the narrative, Space, time, personality. Beirut: al- Markazal- theqafi al-Arabi. ]In Arabic].
Dad, S. (2003), Dictionary of literary terms glossary of Persian and European literary concepts and terms (Comparative and Explanatory), Tehran: Morvarid. ]In Persian]. 
Delshad, D & J Tahmasebi (2021(, The Process of Meta-Narration in the Novel Ein Al-Fars. by the Melody Shaghmum, Arabic Literature, 13 (3). 87-104. ]In Persian].
Forster, E. M. (1990), Aspects of the novel. Translation: Ebrahim Yunesi. Tehran: Negah. ]In Persian].
Ghosaa, M. (2017), A research in science fiction literature and thought. Tehran: Baz. ]In Persian].
Habibi, M & A.R Heidaryan Shahri. (2021), "A Comparative Reading of the Image of Dystopia in the Poems of Sayyab and Akhavan Sales". Arabic language and literature. 13(3), 98-117. ]In Persian].
Hafizat, A. (2007), Discourse structure in Palestinian women's novels. Critical Studies. Urgarit Manshirat al- Saghafi. Ramallah: Palestine. ]In Arabic].
Hussein, I. M & M. al-Qozat. (2019), "A Novel of Pandemonium and Human Complexity in the Pomegranate of Asa's Miracle (Harb Al-Kalb Al-Thaniyeh) with a subtitle, with a title." Check it out. 41(103), 75-120. ]In Arabic].
Mir Sadeghi, J. (2012), Fictional stories. Tehran: Sokhan. ]In Persian].
Naemi. Z & Mafakheri. F. "Bio-Power in Arabic Sci-fi, Foucaults Reading of the Novel Al-Sayyid Min Haql Al-Sabankh by Sarbi Musa", Arabic Literature, 14 (33), 130-149. ]In Persian].
Nasrollah, E. (2016), Harb Al-Kalb Al-Thaniyeh. The publishers of the book of Arab science.] In Arabic].
Negaresh, J & S. Ebrahimi Cavari, & S.  Jaderi.(N.D), The Manifestations of Dystopia In The Modern Iraqi Novel (The novel "Ya Maryam" by the novelist Sinan Antoun as an example) Journal of the Iranian Arab Language and Literature Association.(61), 23-46. ]In Arabic].
Parchekani, F. (2018), " Dystopia in the Contemporary Arab City: A Reading of the Novel "Orwell in the Southern Suburb" by Fawzi Zebian. “. Rays Of Criticism, 8 (29), 131-149. ]In Arabic].
Payandeh, H. (2019), Novel theories from realism to postmodernism. Edition 4. Tehran: Nilofar. ]In Persian].
Wetar, M.R. (2000), "The intellectual character in the Syrian Arabic novel". Damascus. Ettihad al-Kuttab al-Arab. ]In Arabic].