نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة بوعلی سینا، همدان، ایران.
2 قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة بوعلی سینا، همدان، إیران.
چکیده
الأدب التنبّؤی أو ما یسمى بأدب آخرالزمان ونهایة العالم أو الأدب الأبوکالیبسی یتناول النصوص الأدبیة التی تتنبأ بحدوث أمور مختلفة فی المستقبل سواء أ کانت مفرحة أم محزنة. قد اختصت هذه النصوص التنبؤیة فی بادئ الأمر بالطقوس الدینیة، لکنها وجدت المجال فی الأدب ولاسیما أدب المقاومة. یوظّف أدب المقاومة أسالیب مختلفة وینشد طرقا تقرّبه إلى أهدافه المنشودة خطوة أو خطوات، ومن هذه الأسالیب والطرق هی الاستشراف والتنبؤ بمستقبل زاهر للمقاومة والحرکات الانتفاضیة ضد الأعداء. للشاعرین سمیح القاسم العربی وعبدالله بَشیو الکردی باعتبارهما من رکائز أدب المقاومة فی الأدبین العربی والکردی أشعار تنبؤیة. لقد خاب الشاعران من الأجیال السابقة بسبب ظروف مؤسفة وویلات مخزیة حلّت بوطنهما وشعبهما فوجدا ضالتهما فی أجیال قادمة تأمل فی أیام جمیلة تتحقّق فیها آمالهما. اختیر فی هذه الدراسة ثلاثة دفاتر من أعمال کلا الشاعرین وهی «أغانی الدروب»، و«اِرَم»، و «فی انتظار طائر الرعد» لسمیح القاسم و « 12 وانه بو منالان»، و«برووسکه جاندن»، و«براکوجی» لعبدالله بَشیو، فأجریت مقارنة مواطن الائتلاف فی رؤیتهما الخیالیة عن هذا الموضوع بالاعتماد علی المنهج الوصفی-التحلیلی. توصلت الدراسة إلی أن الشاعرین یتنبّآن فی مضامین مشترکة بغد مشرق یحقّق فیه الأجیال القادمة آمال الشعب، ویستعرضان مقدراتهما الأدبیة والفنیّة بهذه الطریقة، فیصبح هذا التنبّؤ والتبصّر بالمستقبل أسلوبا شعریا فی أدبهما المقاوم حیث یلتقی مع أدب المقاومة فیمتزج به. تأثر الشاعران بأسلوب القرآن التنبؤیّ کثیرا فی طریقتهما الشعریة هذه
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
The Link between Sustainability Literature and Predictive Literature in the Poetry of Samih Al-Qasem and Abdullah Pashiv
نویسندگان [English]
- Seyyed Mehdi Masboogh 1
- Naseh Melaii 2
- Salah el-Din Abdi 2
1 Department of Arabic Language and Literature at Bu Ali Sina University, Hamedan, Iran
2 Department of Arabic Language and Literature, Bu Ali Sina University, Hamedan, Iran.
چکیده [English]
Predictive literature is the literature study literary texts that predict an event from adventures at future and it may be satisfying or upsetting. These texts were originally about religious rites, but then it found its place in literature and especially in resistance literature. Resistance literature uses different methods to get a few steps closer to its purposes, among these methods is to look to the future and predict a better tomorrow in the shadow of which the aspirations of the resistance movement will be fulfilled. Samih Al-qasem and Abullah Pashiv have poems in which they predict bright future and full of hope for resistance movement because next generations will emerge and decide a new destiny. Due to the current miserable situation, the tow poets have been disappointed by past generations and find themselves lost in future generations, a generation that keeps hope alive in the hearts and announces beautiful days. In this article we have selected three books of poetry books of tow poets that entitled "Aghani-aldorub", "Eram","Fi entezar taer alrad" by Samih Al-qasem and "12 wane bo mnalan", "bruska chandn", "brakwji" by Abullah Pashiv then examined the descriptive-analytical descriptions of their homogeneities in this predictive perspective. Among the results obtained, the tow poets predict a better tomorrow on that day future generations will fulfill the aspirations of the nation and the poet. This prediction and Forethought is the important part of the poetic style of the tow poets and through it, they show their literary and technical abilities
کلیدواژه‌ها [English]
- resistance literature
- prediction literature
- Samih Al-Qasem
- Abdullah Pashiv
- comparisonn
)