نویسندگان

1 دانشیار دانشگاه تهران

2 استادیار دانشگاه زنجان

چکیده

«فن هجا» از فنون شعری است که به‌طور خودانگیخته یا غیرخودانگیخته، برای آرامش آشفتگی‌های درونی شاعر همراه با رنجش مهجوّ از وجود وی برمی‌خیزد. بدون شک در شکل‌گیری این نوع از شعر، عامل یا عواملی دخالت دارد، همان‌گونه که در جهت‌گیری شاعران به سوی نوع معیّنی از شعر، انگیزه‌ها یا عللی دخیل است. این مقاله تلاش دارد این عوامل را در دو دستة بیرونی و درونی بررسی نماید.
در قسمت نخست به بررسی ریشه‌های هجوگرایی بشار در محیط خانواده و اجتماع پرداخته شده، و از بردگی خانوادگی، نقص عضو ژنتیکی، مقطوع‌النسل بودن و اثرات آن در تولید هجا سخن گفته شده است، و در بخش بعدیِ آن به انطباق شخصیّت این شاعر با نقطه‌نظرهای برخی از روانشناسان و‌ جامعه‌شناسان در مباحثی چون اضطراب، هیجان‌خواهی، عقدة حقارت و عقده خودبزرگ‌بینی پرداخته شده است.

واژه‌های کلیدی: بشاربن برد، هجا، اغراض شعر، انگیزه‌های هجو، بصره.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Major Factors for the Emergence of Hija (Satirical Poetry) for Bashār

نویسندگان [English]

  • Abul-Hasan i Amin-Moqaddas 1
  • Bahrām Amāni 2

چکیده [English]

Hij? or satire is a genre of poetry that emerges, both spontaneously and through conscious effort, from the depth of the poet’s soul to relieve him of his inner anguish and is followed by resentment of the one being satirized. In the same way as there exist certain motives or factors behind the orientation of poets towards a specific genre of poetry, there are also certain factors involved in the development of this form of poetry. The present article is an effort to investigate such factors within the two classifications of internal and external motives.
To begin with, the present study examines the causes of Bash?r’s orientation towards satire in the family and social environments, and mentions such factors as his family’s enslavement, genetic physical deformity, as well as barrenness and incapability of producing offspring, as the major factors contributing to his production of satire. The article continues to compare the personality trait of this poet in terms of the opinions of some experts in psychology and sociology on issues including stress, sensation seeking, inferiority complex, and superiority complex.
Keywords: Bash?r ibn Burd, satire, poetic genres, motives of satire, Basra.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bashār ibn Burd
  • Basra
  • motives of satire
  • poetic genres
  • Satire
1ـ ابن عاشور، محمّد الطاهر، دیوان بشار بن برد، لجنة التألیف والترجمة والنشر، القاهرة، 1369 ﻫ. ق .
2ـ ابن قتیبة الدینوری، الشعر والشعراء، دارالحدیث، القاهرة،1423ﻫ .ق .
3ـ ابن‌منظور، لسان‌العرب، داراحیاء التراث العربی، بی‌تا.
4ـ اسکارپیت، روبر، جامعه‌شناسی ادبیات، ترجمه مرتضی کتبی، چاپ اوّل، انتشارات سمت، تهران، 1374ﻫ.ش.
5ـ الإصفهانی، ابو الفرج، الأغانی، الشرح سمیر جابر، دارالفکر، الطبعة‌الأولی،1407 ﻫ. ق .
6 ـ بشاربن برد، دیوان بشاربن برد، الشرح و التقدیم محمّد مهدی ناصرالدین، دارالکتب العلمیّة، الطبعة ألاولی، بیروت،1413ﻫ.ق.
7ـ البلاذری، احمدبن یحیی، فتوح البلدان، المحقّق رضوان محمّد رضوان، دارالکتب العلمیّة، بیروت،1403ﻫ.ق.
8ـ ترابی، علی‌اکبر، جامعه‌شناسی ادبیات فارسی، فروغ آزادی، چاپ اوّل، تبریز،1376ﻫ.ش
9ـ الثعالبی، أبومنصورعبدالملک بن محمّد، ثمارالقلوب فی المضاف والمنسوب، المحقّق محمّد أبوالفضل ابراهیم، القاهرة، الطبعة الأولی، دارالمعارف، 1965م.               
10ـ الحموی، یاقوت، معجم البلدان، دارالفکر، بیروت، بی‌تا.
11ـ دهخدا، علی‌اکبر، لغت‌نامه، سازمان چاپ دانشگاه تهران، تهران، 1348ﻫ.ش.
12ـ زکی، احمد کمال، الحیاة الأدبیة فی البصرة الی نهایة القرن الثانی الهجری، دارالفکر، دمشق، 1381ﻫ.ق.
13ـ شولتز و دیگران، نظریه‌های شخصیّت، ترجمه یحیی سیدمحمّدی، چاپ نهم، نشر ویرایش، 1385ﻫ.ش
14ـ الطبری، محمّدبن جریر، تاریخ الامم والملوک، المحقّق ابوصهیب الکرمی، بیت الأفکار الدولیّة، بی‌تا.
15ـ العظیم آبادی، ابوالطیّب، القاموس المحیط، مؤسسة الرسالة، بی‌تا.
16ـ گلدمن، لوسین، جامعه‌شناسی ادبیات، ترجمه محمّدجعفر پوینده، انتشارات هوش و ابتکار، تهران، 1371ﻫ.ش.       
17ـ لسترینج، گای، جغرافیای تاریخی سرزمین‌های خلافت شرقی، ترجمة محمود عرفان، چاپ ششم، شرکت انتشارات علمی فرهنگی ـ چاپ سهند، تهران، 1383ﻫ.ش.