نویسندگان

• أبوالحسن أمین مقدسی ¹
• عادل آزاددل ²

¹ أستاذ مشارک بجامعة طهران

² أستاذ مساعد بجامعة المحقق الأردبیلی

چکیده

إن الحزن من الموضوعات الشعریة التی یشعّ منذ العصر الجاهلی من خلال الأشعار الرثائیة التی تزخر بالعاطفة و المشاعر الحزینة الوجدانیة . لکنه ارتقی منذ العصر الحدیث خاصة منذ الفترة الرومانسیة بحیث لم یکن لیبرز من خلال الأبیات الشعریة المعبرة عن تجربة شعریة رثائیة فحسب بل أصبح کموقف ذاتی أو مزاج فطری یصطحب أکثر الموضوعات الشعریة و یصبغها بطابع حزین . و الشعراء الرواد العراقیون للشعر الحر أی بدر شاکر السیاب و نازک الملائکة و عبد الوهاب البیاتی بما أنهم قد مرّوا فی بدایة مسیرتهم الشعریة بالإتجاه الرومانسی فصار الحزن سمة بارزة تظهر من خلال الموضوعات الشعریة المطروقة عندهم کالحب و الغربة و الموت و ... . هذا المقال یأتی لیحدّد أولاً : العوامل التی تضخم الحزن الرومانسی عند الشعراء الرواد ، ثانیاً : لیدرس تناسق الصور الفنیة مع التعبیر الحزین الرومانسی و یری أخیراً هل إنهم ـ رغم إتجاهاتهم المختلفة فی مسیرتهم الشعریة ـ حذوا حذو الرومانسیین الکبار أم لا ؟

کلیدواژه‌ها

• الحب
• الحزن
• الغربة
• المدینة
• الموت
• بدر شاکر السیاب
• عبد الوهاب البیاتی
• نازک الملائکة

عنوان مقاله [English]

The Form of Romantic Sorrow in the Free Verse Poetry of Well-known Iraqi Poets Badr Shakir al-Sayyāb, Nāzok al-Malāekah, Abdul-Wahhāb al-Bayāti

نویسندگان [English]

• Abolhasan Amin Moqaddasi ¹
• Adel Azad-del ²

¹

²

چکیده [English]

Sorrow is one of the poetic subjects which is frequent since the ignorance period through elegiac poems which are full of kindness and sad motions. But since the recent & new era in particular since he romanticism era it gains progress in such a way that it does not only appear through the poetic couplets which illustrate an experience of poetic elegical sense, but also it becomes of potential nature which sheds light on most of the poetic subjects accompanied with sad issue. Though the famous Iraqi poets belong to free verse poetry such as Badr Shakir al-Sayy?b, N?zok al-Mal?ekah and Abdul-Wahh?b al-Bay?ti have been in the beginning of their poetic way toward romanticism, sorrow has become a shinning characteristic in their poetic subjects such as love, nostalgia, death and the like. This article is going to restrict: first, the factors which strengthen the flourishing of romantic sorrow in the poetry of famous poets . Second, the harmony of technical illustrations with the romantic sad expressions and finally tries to show that whether these poets in spite of their diverse attitudes through the poetic passage follow the great romantic poets or not.

کلیدواژه‌ها [English]

• Abdul-Wahhāb al-Bayāti
• Badr Shakir al-Sayyāb
• city
• death
• Love
• Nāzok al-Malāekah
• Nostalgia
• Sorrow