هدایت و تامر در داستانهای خود به جنبههای گوناگونی از معضلات اجتماع عصر خود توجه نشان داده‌اند و بر مسائلی همچون فضای خانوادگی غیرمنطقی و خشن مردسالار، ضعف مناسبات انسانی، پیامدهای تجدد و وجود فضای ناامن اجتماعی- اقتصادی برای زنان، در قالب داستان کوتاه و در جهت انتقاد از قوانین اجتماعی تاکید نمودهاند. خاستگاه فکری این دو، متأثر از افکار و فضای کافکایی است و در عین حال که تفاوتهایی در سبک ورود به داستان و چگونگی بیان دغدغههای اجتماعی، میانشان وجود دارد، دارای مشابهتهایی نیز در زمینۀ مفاهیم و موضوعات مورد نظر هستند؛ زیرا هر دو دغدغۀ اصلاح نظامی بیمار را در سر میپرورانند که بر رنج مردمان میافزاید. بر همین اساس، تفاوت در نگرش دو نویسنده نسبت به زن، مانع نمیشود تا نگرشی مشابه نسبت به بحرانی که زنِ جامعة رواییشان را گرفتار نموده است، بروز ندهند.این پژوهش با استفاده از مکتب تطبیقی آمریکایی و به روش تحلیل محتوا به بررسی آثارشان پرداخته است.
عبدی, صلاح‌الدین, مرادی, مریم. (1391). بازتاب مصادیق فقر فرهنگی و سلطۀ سنت در پهنۀ داستانهای کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر
(با محوریت زن در اجتماع). ادب عربی, 4(4), 71-90. doi: 10.22059/jalit.2013.35134
MLA
صلاح‌الدین عبدی; مریم مرادی. "بازتاب مصادیق فقر فرهنگی و سلطۀ سنت در پهنۀ داستانهای کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر
(با محوریت زن در اجتماع)". ادب عربی, 4, 4, 1391, 71-90. doi: 10.22059/jalit.2013.35134
HARVARD
عبدی, صلاح‌الدین, مرادی, مریم. (1391). 'بازتاب مصادیق فقر فرهنگی و سلطۀ سنت در پهنۀ داستانهای کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر
(با محوریت زن در اجتماع)', ادب عربی, 4(4), pp. 71-90. doi: 10.22059/jalit.2013.35134
VANCOUVER
عبدی, صلاح‌الدین, مرادی, مریم. بازتاب مصادیق فقر فرهنگی و سلطۀ سنت در پهنۀ داستانهای کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر
(با محوریت زن در اجتماع). ادب عربی, 1391; 4(4): 71-90. doi: 10.22059/jalit.2013.35134
)