نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار دانشگاه پیام نور

چکیده

تاریخ زندگی بشر گواه است که سودای نیل به سعادت فردی و اجتماعی و جامعه­ای دور از کاستی، همواره ذهن اندیشمندان را به خود مشغول ساخته است. آرمان ­شهرگرایی تا سال­های متمادی و حتی در عصر کنونی، دغدغه ذهنی بسیاری از فیلسوفان و ادبا بوده و باعث شده آثار گران ­سنگی را خلق کنند تا در پیشبرد اندیشة­ بهتر زیستن در دنیا، بسیار کارآمد و سودمند افتد. در عرصة­ ادبیات، به مدد علم و تکنولوژی، آرمان ­شهرها یا «اتوپیاهایی» جدید با عنوان «اتوپیای علمی- تخیّلی» یا «اتوپیای مدرن» پای به عرصه­ وجود نهادند که به نمونه­هایی از آن در ادبیات نوین عرب به ویژه در آثار طالب عمران، نویسندة­ سوری می­توان اشاره کرد. آرمان ­شهرهایی که طالب عمران ترسیم می­کند، بر سه عنصر خیر، صلح و دانش استوار بوده و حامی سنّت­های نیک پیشینیان است. زمام اتوپیا در دست دانشمندان، فیلسوفان و فرزانگان بوده و ساکنان آن، بیشتر شبیه انسان­هایند. او سعی دارد با موجودات فرا زمینی ارتباط سالم برقرار کرده و از توانایی آنها در جهت غلبه بر نیروی شرّ زمینی بهره­مند شود. این نوع از ادبیات در حوزة­ ادبیات شرق، نه تنها جدید و مبتکرانه است، بلکه گامی است مثبت در جهت اعتلا بخشی به ادبیات و از سوی دیگر به علم و تکنولوژی.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

A research on modern Utopia & it’s approach in the works of Syrian author, Talib Omran

نویسنده [English]

  • Javad Khanlari

چکیده [English]

The history of Human witness that aspires to attain personal and social wellbeing away from shortcomings, has always occupied the minds of scholars. Utopia in many years and even in our own time was concern of a lot of philosophers and scholars and has created precious works to advance the idea of a better world to live in, very efficient and helpful falls. In the field of literature, by favor of science and technology, "utopias" as new "science-fiction utopia" or "modern utopia" that brought into existence the examples of it in modern Arab literature, especially the works of Talib Omran, Syrian author can be cited. The utopias that are imagined with talib omran, based on element of good, peace and knowledge and it is the supporter of good traditions of ancients. Utopia power in the hands of scientists, philosophers and sages and its inhabitants, more like mankind. He try to establish accurate communication with extraterrestrial beings and use their ability to overcome to evil force of the earth. This type of literature in eastern literature area, not only is new and innovative, but also a positive step in the direction of level up to literature and the other in science and technology.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Talib Omran
  • Utopia
  • modern utopia
  • science-fiction
آریانپور، عبّاس، فرهنگ کامل انگلیسی به فارسی، تهران، امیرکبیر، ج5، 1369هـ.ش.
اصیل، حجت الله، آرمانشهر در اندیشة ایرانی، تهران، نشر نی، 1381هـ.ش.
خبّاز، حنّا، جمهوریه افلاطون، دمشق، دار القلم، 2006م.
عزّام، محمّد، خیال بلا حدود: طالب عمران رائد أدب الـخیال العلمی، دمشق، دار الفکر، الطبعة الأولى، 2000م.
ــــــــــــ ، الـخیال العلمی فی الأدب، دمشق، دار طلاس، الطبعة الأولى، 1994م.
عمران، طالب، خلف حاجز الزّمن، دمشق، اتّحاد الکتّاب العرب، 1985م.
ــــــــــــ ، کوکب الأحلام، دمشق، اتّحاد الکتّاب العرب، 1990م.
ــــــــــــ ، البحث عن عوالم أُخری، دمشق، دارالفکر، 2003م.
ــــــــــــ ، أسرارٌ مِن مَدینه الـحِکمة، دمشق، اتحاد الکتّاب العرب، 1992م.
ــــــــــــ ، الخروج من الجحیم، دمشق، منشورات وزاره الثّقافة، 1994م.
الکبسی، مـحمّد علی، الیوتوبیا و التّراث، دمشق، دارالفرقد، الطبعة الأولی، 2008م.
هاکسلی، آلدوس، دنیای شگفت­انگیز نو، ترجمة صباغی و کاویار، کارگاه هنر، تهران، 1366هـ.ش.