نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساری
2 دانشجوی دکتری تفسیر تطبیقی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم قم
چکیده
چکیده
در این پژوهش، ریخت‌شناسی روایت موسی(ع) و سامری در دو کلان‌سطح داستان و کلام در چهارچوب نظریة سیمور چتمن و واکاوی لایه‌های سطحی و بالایی روایت همچون رویدادها، زمینة داستان، شخصیتها، نحوة انتخاب واژگان و ساختار جملات، محور وقوع و محور نقل، کانونی‌سازی و زاویة دید در جهت دستیابی به سطوح عمیق معنایی روایت و کارکرد این روایت با رویکرد درزمانی در بخشهای فرهنگی و اجتماعیِ جامعة عصر نزول و سایر جوامع پسینی مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. این جستار در پی آن است تا به بررسی روایت موسی و سامری بر اساس دیدگاههای نشانه‌شناسی روایت پرداخته و ضمن بیان شیوهای جامع در تحلیل روایات قرآنی جهت دستیابی به لایه‌های عمیق معنایی، نقش روایت موسی(ع) و سامری را به مثابة گفتمان در کارکرد اجتماعی و فرهنگی با رویکرد درزمانی تبیین نماید. نتایج به‌دست آمده از تحلیلی لایه‌های سطحی و بالایی روایت و ارتباط آن با لایه‌های معنایی نشان خواهد داد که روایت موسی(ع) و سامری جنبهای اجتماعی دارد و هدف از نقل آن نجات جوامع دینی از خطر انحراف از گفتمان خداپرستی است و همچنین این روایت پایه‌ریزی شده بر دو محور متضاد، در محور درزمانی کارکردی انقباضی در مقابل گفتمان حاکم زمان نقل را دنبال میکند.
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
Typology of Quranic Narratives in Discovering Social and Semantic Functions of Item, Analysis of Moses and Samiri
نویسندگان [English]
- Ebrahim Fallah 1
- sajad shafipour 2
1 Assistant Professor, Department of Arabic language and literature, Islamic Azad University of Sari Branch
2 Ph.D Student, Adoptive Interpretation of Quranic Science and Education University
چکیده [English]
In this study, the typology of the narrative structure of Moses (AS) and Samiri in two macro-level stories as the basis and raw material of narrative and speech including the artistic contribution of the story through the speed of reporting of events, the narrator's position on how events are displayed and the features and behavior of the characters is discussed in the framework of Seymour Chatman's theory. The analysis of superficial and upper layers of narrative such as events, story lines, characters, how vocabulary is selected and the structure of sentences, the axis of occurrence and the axis of narration, focalization and point of view to achieve deeply semantic levels of the narrative and the function of this narrative with a time-based approach in the cultural and social sectors of the community of the time Quran descended and other posterior communities were discussed. This research attempts to study the narrative of Moses and Samiri in Surah Ta Ha based on the semiotic and narrative analysis to present a comprehensive way of analyzing the Quranic narratives to achieve the deeply semantic layers, the role of the narrative of Moses (AS) and Samiri as a discourse in social and cultural function with a time-based approach. The results obtained from the analysis of the superficial and upper layers of narration and its relation to the semantic layers will demonstrate that the narrative of Moses and Samiri has a social aspect and the purpose of which is to save religious communities from the danger of diverting from the divine discourse. this narrative is based on two opposite axes. in the concurrently functional axis, it has contracting function against the ruling discourse of the idol worshipers of Mecca and the worship of the idol, and the danger of the diversion of the emerging Islamic trend from the time when the discourse is based on idolatry and deviation from the straight path.
کلیدواژه‌ها [English]
- Narrative
- Typology
- Meaning
- Community
- Moses
- Samiri
)