آنسته، رضا وآخرون(1398)«مرایاالبولیفونیةفیروایةالزمنالموحشعلىضوءنظریةباختینالسردیة»، مجلةالأدبالعربی، السنة 11،عدد أول، صص 49- 70.
ابو مصطفی، احمد محمّـد(2015)،«تداخل الأجناس الأدبیة فی القصیدة العراقیة المعاصرة»، رسالة ماجستیر، الجامعة الاسلامیة بغزة.
کبریزاده،فاطمة(١٣٩٧)«البولیفونیةفیالروایةالنسویة،دراسةمقارنةبینروایةذاکرةالجسدوروایةچراغهارامنخاموشمیکنم»، مجلة الجمعیةالأیرانیةللغةالعربیةوآدابها،عدد47،صص1-18 .
باختین، میخائیل میخائیلووج (1987)، الخطاب الروائی ، ترجمة محمـد برادة، القاهرة: دار الفکر للدراسات والنشر والتوزیع.
بهشتی،زهراوآخرون(1397)«تجلیاتالسردالبولیفونیفیروایةاعترافاتکاتمالصوتلمؤنسالرزّازباعتبارهمظهراًمنمظاهرمابعدالحداثة»، مجلةإضاءاتنقدیة، عدد 31 ، صص 87-110.
البیاتی، عبدالوهاب(دون تاریخ)،الاعمال الکاملة، بیروت: دار العودة.
تودوروف، تزفیتان(1996)،میخائیل باختین؛ المبدأ الحواری، ترجمة فخری صالح، ط 2، بیروت: الموسسة العربیة للدراسات والنشر.
ثامر، فاضل(1992)،الصوت الآخر، الجوهر الحواری للخطاب الأدبی،بغداد: دار الشؤون الثقافیة العامة
الجبیلی، صلاح الدین(2016)، «ظاهرة البناء الدرامی فی الشعر العربی الحدیث»، جامعة هانکوک(کوریا الجنوبیة): مجلة اللغة والادب العربی، ع 20، المجلد الاول، صص 137 -163.
حجازی، عبدالمعطی(1973)، دیوان مرثیة للعمر الجمیل، بیروت: دار العودة.
الحربی، فائزة أحمد مصلح: 2008، «السرد الحکائی فی الشعر العربی المعاصر، دراسة موضوعیة فنیة»، رسالة مقدمة لنیل درجة الدکتوراه، جامعة أم القرى.
حمداوی، جمیل(2010)،نظریات النقد الأدبی فی مرحلة ما بعد الحداثة، دون طبعة، استرالیا، سیدنی: مؤسسة المثقف العربی.
الخیاط، جلال(1982)، الاصول الدرامیة فی الشعر العربی، الجمهوریة العراقیة: منشورات وزارة الثقافة والاعلام.
درویش، محمود(2009)، الاعمال الجدیدة الکاملة، ج 1،ریاض الریس للکتب والنشر.
عشری زاید، علی(2008)، عن بناء القصیدة العربیة، ط 5، القاهرة: مکتبة الآداب.
سعود، م.م. حمادی خلف(2008)، «الحدث الدرامی فی شعر أحمد مطر»، جامعة ذیقار، ع 2، المجلد الرابع، صص 34 – 41.
صرصور، عبدالجلیل حسن وآخرون(2008)، «التقانات الدرامیة فی الشعر الفلسطینی الحداثی، مجلة جامعة الازهر بغزة، سلسلة العلوم الانسانیة، المجلد العاشر، ع b2، صص 47 – 108.
الصکر، حاتم(1999)،مرایا نرسیس، الأنماط النوعیة لقصیدة السرد الحدیثة، بیروت: المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر.
الصمادی، امتنان عثمان(2001)،شعر سعدی یوسف، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
عروس، بسمة(2010)،التفاعل فی الأجناس الأدبیة، مشروع قراءة النماذج من الأجناس النثریة القدیمة، بیروت: مؤسسة الانتشار للعربی.
عروس، محمّـد(2016 الف)، «البنیة السردیة فی النص الشعری متداخل الأجناس الأدبیة، نماذج من الشعر الجزائری»، الجزائر: جامعة العربی التبسی، معهد الآداب واللغات للمرکز الجامعی لتامنغست، مجلة إشکالات فی اللغة والادب، ع 10، صص 144 – 174.
عروس، محمّـد(2016ب)، «حرکیة البناء الفنی للقصیدة الشعریة السردیة»، جامعة العربی التبسی،(الجزائر- تبسة)، مجلة مقالید، ع 10، صص 99 – 125.
عواد، م.م فردوس اسماعیل(2014)، «تعدد الأصوات فی "موشحات عقود اللآل" للنواجی»، مجلة الجامعة العراقیة،(33 / 1)، صص 333 – 361.
عزیصغیر، أحمد (2012)«القصیدة البولیفونیة وشعریة تعدد الأصوات، قراءة فی المدوّنة الشعریة الکاملة لعبدالعزیز المقالح»، منشورات ملتقیالادباءوالمبدعین.
فضل، صلاح(1995)،اسالیب الشعریة المعاصرة، ط1، بیروت: دار الآداب.
کاهه،علیرضاوآخرون(1436)«تعددالأصواتفیروایةالزینیبرکاتلجمالالغیطانی»،مجلةاللغةالعربیةوآدابهالجامعةتهران، السنة الرابعة،عدد 4 ، صص 603-621 .
لحمدانی، حمید(1990)،النقد الروائی والایدیولوجیا؛ من سوسیولوجیا الروایة إلى سوسیولوجیا النص الروائی، بیروت: المرکز الثقافی العربی
لحمدانی، حمید(1991)،بنیة النص السردی من منظور النقد الأدبی، ط3، دار البیضاء: المرکز الثقافی العربی للطباعة والنشر والتوزیع.
محمّـد، علی عیاد(2015)، «ظاهرة تعدد الأصوات فی النص الشعری اللیبی»، مجلة العلوم والدراسات الانسانیة، کلیة الآداب والعلوم بالمرج، لیبیا: جامعة بنغازی، صص 1-18.
مرتاض، عبدالملک(1998)،فی نظریة الروایة؛ بحث فی تقنیات السرد، کویت: سلسلة عالم المعرفة
مطر، أحمد(2001)،الاعمال الشعریة الکاملة، ط2، لندن: دار الساقی.
المقالح، عبدالعزیز(2004)،الاعمال الکاملة، ج 3، صنعاء: اصدارات وزارة الثقافة.
المناصرة، عزالدین(1994)،الاعمال الشعریة، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر
الموسی، خلیل(2010)،آلیات القراءة فی الشعر العربی، دمشق: منشورات الهیئة العامة السوریة للکتاب، وزارة الثقافة.
یوسف، سعدی(1995)،الاعمال الشعریة، ط 4، بیروت: دار المدى
هلال، عبدالناصر(2006)،آلیات السرد فی الشعر العربی المعاصر، القاهرة: مرکز الحضارة العربیة.
المصادر الالکترونیة:
- جاسم، عباس حسن وسها محمّـد حسن: د ت،«ظاهرة تعدد الأصوات فی النص الشعری العراقی»، من موقع: https://www.academia.edu/14992739/A_Study_of_Polyphony_in_Iraqi_Poetry
- الموسوی، انور غنی(2015)، «اشکال الشعر السردی فی دیوان "بغداد فی حلتها الجدیدة" للشاعر کریم عبدالله»، من موقع : https://www.almothaqaf.com/readings-898388/1
- Robinson, Andrew: (2011) : In Theory Bakhtin: Dialogism, Polyphony and Heteroglossia. Among the website: Ceasefire Magazin : https://ceasefiremagazine.co.uk/in-theory-bakhtin-1/