Research Paper
Rule of night in two poems of Nimā Yushij and 
Abd al-Wahhāb Al-Bayāti
Rule of night in two poems of Nimā Yushij and Abd al-Wahhāb Al-Bayāti

Abol-Hasan Amin Moqaddasi; Shahriyār Gity

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 1-20

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35131

Abstract
  Both Nimā and Al–Bayāti are one of the vanguard poets in contemporary literature of Iran and Iraq. Although it is not connection between them, but the synchronic conditions ...  Read More
Research Paper
Review of the musical structure in the poems of Hāfez Ibrāhim
Review of the musical structure in the poems of Hāfez Ibrāhim

Rasool Dehqānzād; Azādeh Mirzāei-Tabār

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 21-46

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35132

Abstract
  Hafez Ibrahim was an Egyptian neoclassical poet, who called Shāir al-Neel which means the poet of the Nile, and called Shāir al-Shāb, which means poet of the people. Besides, he ...  Read More
Research Paper
A handful of Iranian thoughts in al-adab al-saghir
A handful of Iranian thoughts in al-adab al-saghir

Vahīd Sabziānpour

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 47-70

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35133

Abstract
  Al-adab al-saghīr has been translated from Pahlavi, and can be regarded as the crossroads of the Iranian and Islamic cultures. Ibn-e Moqafa’a, like other translators of Pahlavi ...  Read More
Research Paper
Reflection of cultural poverty and traditional domination in Sādeq Hedāyat and Zakariā Tāmer’s works
(By centrality of woman in the society)
Reflection of cultural poverty and traditional domination in Sādeq Hedāyat and Zakariā Tāmer’s works (By centrality of woman in the society)

Salāh Al-ddin Abdi; Maryam Morādi

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 71-90

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35134

Abstract
  Short story is a specific form of narration which can play the role of society corrector in critical societies. Sādeq Hedāyat and Tāmer both show different aspects of their social ...  Read More
Research Paper
A glance at the »Al-Maqsad-ol-Aqsa fi tarjamat-el-Mostaqsa«
A glance at the »Al-Maqsad-ol-Aqsa fi tarjamat-el-Mostaqsa«

Mahmood Fazilat; Masoomeh Zafari Dizaji

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 91-110

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35135

Abstract
  Maqsad-ol-Aqsa fi tarjamat-ol-Mostaqsa« is a detailed history of Mohammad (peace be upon him) and the khalifas, which is translated from Arabic by Hossein Ibn el-Hassan el-khwarazmi ...  Read More
Research Paper
A Look at the literary elements of the Karbala’s Epic, composed by Saeed al-Osaili
A Look at the literary elements of the Karbala’s Epic, composed by Saeed al-Osaili

Abdol-hossein Feqhi; Sayyed mahdi nuri keyzeqāni

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 111-140

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35136

Abstract
  “Karbala’s epic” was composed in 222 odes and more than 6000 verses by “Saeed al Osaili” (1929 - 1994), the contemporary Lebanese poet. Accounting to the ...  Read More
Research Paper
Synonymous words and Sheikh Ali Saghir
Synonymous words and Sheikh Ali Saghir

Amir Mahmood Kāshefī; Ayatollah Zar-Mohammadī

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 141-168

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35137

Abstract
  Most of the linguists and grammarians accepted the synonymy. The cause that made us deal with it again is achievement new accomplishments. Beyond doubt, results that we harvested are ...  Read More
Research Paper
Intertextuality which referring to Quran in poem of Badr
Shāker Sayyāb
Intertextuality which referring to Quran in poem of Badr Shāker Sayyāb

Qāsem Mokhtāri; Sajjād Arabi

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 169-196

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35138

Abstract
  Intertextuality is a theory that by its entrance to the field of literary criticism caused excellent change in this field. According to this theory each composition, consciously or ...  Read More
Research Paper
Narrative Report of Speech Acts in
Narrative Report of Speech Acts in "Al-Iklaa Aks az-Zamān" by Emily Nasrollah

Nāhid Nasīhat; Farāmarz Mirzāei

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 197-230

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35139

Abstract
  Nowadays novel has a dominant role in literature owing to its special capability to demonstrate the social dilemmas and stories. The main factor which makes a novel attractive is proportionality ...  Read More
Research Paper
Is this true to attribute the Lāmiyyatu'l arab to al-shanfarā?
Is this true to attribute the Lāmiyyatu'l arab to al-shanfarā?

Mohammad Rezā Hāshemlu; Gholām Abbās rezāee Haftador; Fātemeh Hasanluei

Volume 4, Issue 4 , February 2013, Pages 231-243

https://doi.org/10.22059/jalit.2013.35140

Abstract
  Al-shanfarā (6th century BC) with a group of poets such as Taabbata Sharran (“he who has put evil in his armpit”) are among the best known of the sulūk (“brigand”) ...  Read More