بررسی و تحلیل سبکی واژگان شعر (بررسی موردی دیوان "سماء فی خوذة" از عدنان الصائغ) چکیده بررسی واژگان شعر از جمله رویکردهایی است که به منظور متمایز ساختن نوشتار و سبک شاعر استفاده میشود و از آنجایی که واژه ساختار زبان را شکل میدهد، بررسی واژگان متون ادبی نقش مهمی در فهم و شناخت سبک و زبان شاعرانه دارد. این پژوهش با استفاده از روش توصیفی - تحلیلی و آماری به بررسی لایه واژگانی دیوان «سماء فی خوذة» از عدنان صائغ - شاعر عراقی - پرداخته و سعی نموده ارتباط این لایه را با محتوا و بافت متن و پیوند میان دیگر واژهها و همچنین کارکرد واژگان شعری پربسامد، سبک شاعر در ترکیب واژگانی و سبک نوشتاری واژگان را برای دریافت اندیشه غالب بر آن مورد کاوش قرار دهد. حاصل این پژوهش حکایت از این دارد که واژگان شاعر و عنوان دیوان به طور کامل هدفمند و منطبق با محیط پیرامونی وی شکل گرفته و ترکیبهای واژگانی نو، ساختی متفاوت و سبکی متمایز به شعر وی بخشیده و همچنین شکل کانکریت واژه در نزدیکی و یکسانسازی صوت و ابعاد دیداری واژه بسیار موفقانه صورت گرفته است. حاصل این پژوهش حکایت از این دارد که واژگان شاعر و عنوان دیوان به طور کامل هدفمند و منطبق با محیط پیرامونی وی شکل گرفته و ترکیبهای واژگانی نو، ساختی متفاوت و سبکی متمایز به شعر وی بخشیده و همچنین شکل کانکریت واژه در نزدیکی و یکسانسازی صوت و ابعاد دیداری واژه بسیار موفقانه صورت گرفته است.
)