Research Paper
Semiotic Analysis of  Qasidtol Hozn  By Salah Abdel- Saboor According to Michael Riffaterre Theory
Semiotic Analysis of Qasidtol Hozn By Salah Abdel- Saboor According to Michael Riffaterre Theory

Zineh Erfatpour

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 1-16

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.352697.612622

Abstract
  In Contemporary semiotics, if there are such names as Propp, Grimas, Todorov, Genet, and Barthes in the field of narratological studies, Michael Riffattere should be considered one ...  Read More
Research Paper
The Fictocriticism of Mu’allaqā (the Suspended Ode) (Ṭarafah ibn al-‘Abd) According to the Theory of Gaston Bachelard
The Fictocriticism of Mu’allaqā (the Suspended Ode) (Ṭarafah ibn al-‘Abd) According to the Theory of Gaston Bachelard

Soghra Falahati; Zahra Izadi

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 19-39

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.353014.612628

Abstract
  Fictocriticism is an innovative branch in literary criticism, theorerically propounded by the French physicist and philosopher Gaston Bachelard. This framework creates a link between ...  Read More
Research Paper
Narration Democracy in Ibn Ud’daye’s “Al-Mokafat” Story Collection
Narration Democracy in Ibn Ud’daye’s “Al-Mokafat” Story Collection

Seyyede akram Rakhshandehnia; Shahram Delshad

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 41-56

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.352369.612618

Abstract
  Considering the complexity and newness of democracy as a category it is natural that many works of Arabic classic literature that adhere to dogmatic traditions, significant principles, ...  Read More
Research Paper
Translability of Cultural Elements in Qasea Sermon of Nahj al-Balagha - Comparison of Ayati and Shahidi Translations with Consider to Newmark Theory
Translability of Cultural Elements in Qasea Sermon of Nahj al-Balagha - Comparison of Ayati and Shahidi Translations with Consider to Newmark Theory

Ezzat Molla Ebrahimi; Zahra Rezaee

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 57-79

https://doi.org/10.22059/jalit.2022.341395.612540

Abstract
  One of the models for evaluating the translation of cultural elements in texts is the model proposed by Peter Newmark (1988). Using a descriptive-analytical method and based on Newmark's ...  Read More
Research Paper
Conceptual Metaphor in the Existentialist Reading of the Cconcepts of Freedom and Death in Khalil's Poems
Conceptual Metaphor in the Existentialist Reading of the Cconcepts of Freedom and Death in Khalil's Poems

Arezo Chalsari; Ali Asvadi; Tayebe Akhoundi; Mohamadreza Khezri

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 99-113

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.355636.612651

Abstract
  One of the basic topics of cognitive linguistics is conceptual metaphor based on which an unknown and abstract conceptual field is inferred and understood by matching with known and ...  Read More
Research Paper
An Analysis of Hermeneutic Reading of Nasr Hamed Abu Zayd of Abd al-Qahir al-Jurjani’s Thoughts
An Analysis of Hermeneutic Reading of Nasr Hamed Abu Zayd of Abd al-Qahir al-Jurjani’s Thoughts

Rasool Dehghanzad; Elham Baboli Bahmeh

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 99-116

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.359080.612691

Abstract
  Retrospective analysis of Islamic thought reflects thinkers’ focus on religious texts through various approaches. This has led to the establishment of various sciences based on ...  Read More
Research Paper
Examining the Narrative Perspective in Sinan Antoon's
Examining the Narrative Perspective in Sinan Antoon's "Ya Maryam" Through the Uspensky and Fowler Model

Ali Sayadani; Parviz Ahmadzadeh houch; Sepideh Bagheri ozan

Volume 15, Issue 3 , September 2023, Pages 115-139

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.355945.612661

Abstract
  Narrative perspective is the point of view from which a story is narrated, and it is one of the central elements examined in the analysis of narrative texts. The comprehensive and organized ...  Read More