همسنجی خوانش سمیح القاسم و ادونیس با اسطوره یونانی اولیس
همسنجی خوانش سمیح القاسم و ادونیس با اسطوره یونانی اولیس

علی نجفی ایوکی؛ بهرعلی رضایی

دوره 12، شماره 4 ، اسفند 1399، ، صفحه 81-100

https://doi.org/10.22059/jalit.2020.277019.612038

چکیده
  یکی از مشخصه­های اصلی شعر معاصر عربی این است که در بیان مفاهیم جمعی و در ترسیم ناهمگونی­های سیاسی و اجتماعی از اسطوره بهره می­گیرد. اساطیر یونانی، یکی از اجتماع‌پذیرترین اسطوره­هاست؛ از همین ...  بیشتر
بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب
بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب

محمدحسن امرائی

دوره 12، شماره 4 ، اسفند 1399، ، صفحه 143-165

https://doi.org/10.22059/jalit.2020.141126.611404

چکیده
  فراخوانی اسطورة ایران باستان، زردشت و پیامدهای این حضور ادبی در شعر جدید و قدیم فارس و عرب، غالباً به سبب فضای ادبی متفاوت و نیز سلایق شخصی شاعران رویکردهای متفاوتی یافته است، تا جایی که می­توان با ...  بیشتر
الگوی اسطورة باروری در شعر معاصر فارسی و عربی؛ با بررسی موردی اشعار احمد شاملو و بدرشاکر السیّاب
الگوی اسطورة باروری در شعر معاصر فارسی و عربی؛ با بررسی موردی اشعار احمد شاملو و بدرشاکر السیّاب

لیلی نادری؛ ابراهیم آرمن

دوره 8، شماره 2 ، اسفند 1395، ، صفحه 267-282

https://doi.org/10.22059/jalit.2017.62569

چکیده
  الگوی باروری به اندیشۀ حیات ادواری (تناسخ ارواح) و ازسرگرفتن زندگی اشاره دارد و مبنای آن قربانی­شدن یک ایزد یا ایزدبانو، یک شخص یا یک حیوان برای حیات ­بخشیدن به موجودی دیگر است. جیمز فریزر، اسطورۀ ...  بیشتر
نقد تطبیقی اسطورۀ سندباد در شعر خلیل حاوی و بدرشاکر السیاب
نقد تطبیقی اسطورۀ سندباد در شعر خلیل حاوی و بدرشاکر السیاب

علی نجفی ایوکی؛ الهام بوجاریان

دوره 6، شماره 2 ، بهمن 1393، ، صفحه 265-290

https://doi.org/10.22059/jalit.2015.54210

چکیده
  سندباد یکی از شخصیت‌های مهم «هزار و یک شب» است که در شعر معاصر عربی، فراخور تجربه‌های متعدد آن شاعران، چهره‌های گوناگونی پیدا کرده است. از جمله شاعرانی که در شعر خود توجه ویژه‌ای به این شخصیت اسطوره­ای ...  بیشتر
بررسی شخصیت مسیح (ع) در شعر خلیل حاوی
بررسی شخصیت مسیح (ع) در شعر خلیل حاوی

هادی رضوان؛ نسرین مولودی

دوره 5، شماره 2 ، اسفند 1392، ، صفحه 89-112

https://doi.org/10.22059/jalit.2014.50259

چکیده
  به کار گیری اسطوره در شعر شاعران عرب سابقة طولانی دارد، اما شاعران معاصر با اثر پذیری از ادبیات غرب، اسطوره‌ها را به شیوه‌ای متفاوت و در قالب‌هایی نو به کار گرفتند و از آن در تعبیر از مقاصد و اغراض گوناگون ...  بیشتر