بررسی تعابیر استعاری و کنایی شعر سید حمیری در تصویر سیرة اهل بیت (ع)
بررسی تعابیر استعاری و کنایی شعر سید حمیری در تصویر سیرة اهل بیت (ع)

مرتضی قائمی؛ زهرا طهماسبی

دوره 3، شماره 3 ، بهمن 1390، ، صفحه 23-54

چکیده
  بکارگیری استعاره و کنایه همواره از ارزشمندترین هنرنماییهای ادبی و وسیله‌ای مناسب برای محک‌زدن قدرت سخن‌سرایی شاعران بوده است. سید حمیری بعنوان یکی از شاعران بزرگ شیعه که شعر خود را وقف دفاع از اهل ...  بیشتر
واکاوی کارکرد اسطوره‌های یونانی در اشعار عبدالعزیز مقالح
واکاوی کارکرد اسطوره‌های یونانی در اشعار عبدالعزیز مقالح

رسول دهقان ضاد؛ آزاده میرزایی تبار

دوره 5، شماره 2 ، اسفند 1392، ، صفحه 23-46

https://doi.org/10.22059/jalit.2014.50256

چکیده
  عبدالعزیز مقالح شاعر معاصر یمنی از جمله شاعرانی است که در بیان تجارب و مفاهیم شعری خویش از اسطورة ملل مختلف، بهرة فراوان گرفته است. در این میان بهره­گیری شاعر از اسطوره­های یونانی، جلوه­ای بارز ...  بیشتر
خوانش اگزیستانسیالیستی رمان «ستارة آگوست» اثر صنع الله ابراهیم
خوانش اگزیستانسیالیستی رمان «ستارة آگوست» اثر صنع الله ابراهیم

علی افضلی؛ فاطمه اعرجی

دوره 7، شماره 1 ، خرداد 1394، ، صفحه 23-40

https://doi.org/10.22059/jalit.2015.56605

چکیده
  مکتب اگزیستانسیالیسم نهضتی برای اعتراض به نظام­ها و قانون­های آرمانگرایانه­ای است که قصد دارند بر انسان سیطره یابند. این نهضت از یک مفهوم صرفِ فلسفی تجاوز کرده و توانست به خوبی در هنر و ادبیات جای ...  بیشتر
هنجار گریزی معنایی قرآن در شعر اَمَل دُنقُل
هنجار گریزی معنایی قرآن در شعر اَمَل دُنقُل

ابراهیم اناری بزچلوئی؛ سمیرا فراهانی

دوره 7، شماره 2 ، اسفند 1394، ، صفحه 23-42

https://doi.org/10.22059/jalit.2016.58080

چکیده
  هنجار گریزی از روش‌‌های آشنایی‌زدایی است که نخستین بار توسط نظریه‌پردازان فرمالیست روسی در سال 1917م مطرح شد. نگرش ساختارگرایانه به متون ادبی و توجه به جنبه­های زیبایی­شناسانة آثار، موجب شد تا فرمالیست­ها، ...  بیشتر
بوطیقای روایت در چکامه «سمفونی کولی» اثر عبدالوهاب بیاتی
بوطیقای روایت در چکامه «سمفونی کولی» اثر عبدالوهاب بیاتی

داود نجاتی؛ سید فضل الله میر قادری

دوره 13، شماره 1 ، خرداد 1400، ، صفحه 23-42

https://doi.org/10.22059/jalit.2020.307925.612254

چکیده
  به کارگیری تمهیدات داستانی در شعر، غالباً در راستای تقویت سطحِ شکلی و فرم اشعار و با هدف انتقال لایه­های ژرف دلالت­های معنایی از طریق عادت­زدایی در نگاه و ذهن خواننده صورت می­گیرد. این ترفند، از ...  بیشتر
تحلیل ساختاری رمان «حب بلا مقاومة» اثر لیلی عیتاوی بر اساس رمزگان های پنج گانه رولان بارت
تحلیل ساختاری رمان «حب بلا مقاومة» اثر لیلی عیتاوی بر اساس رمزگان های پنج گانه رولان بارت

زهرا فرید؛ رقیه رستم پور

دوره 14، شماره 2 ، مرداد 1401، ، صفحه 23-42

https://doi.org/10.22059/jalit.2021.329664.612440

چکیده
  نقد ساختارگرا یکی از شاخه ­های نقد متون ادبی به شمار می­رود که در آن به کشف ساختارها و رابطه میان اجزاء و قوانین پرداخته می­ شود. یکی از پایه­ گذاران این مکتب «رولان بارت» (Roland Barthes) (1915-1980) اهل ...  بیشتر
دراسة مجموعة عناقید العطش القصصیة لعلی حجازی وفقاً لنظریة النموذج العاملی لغریماس
دراسة مجموعة عناقید العطش القصصیة لعلی حجازی وفقاً لنظریة النموذج العاملی لغریماس

فاطمه بوعذار؛ حسین مهتدی؛ خدیجة عبدالله شهاب

دوره 14، شماره 4 ، بهمن 1401، ، صفحه 23-49

https://doi.org/10.22059/jalit.2022.332902.612468

چکیده
  یُعدّ غریماس رائد مدرسة باریس السیمیائیة، ومن أشهر منظّریها، وشیّد صرح أهمّ نظریة سردیّة استطاع من خلالها أن یتجاوز فیها المفهوم التقلیدی للشخصیة. وقد تطرق غریماس إلی مفهوم العامل فی نظریته التی سمّیت ...  بیشتر
بررسی بازنمود ایدئولوژی در گفتمان شعری «الأرض و الجرح الذی لا‌ینفتح» أمل دنقل بر اساس مربع ایدئولوژیک ون‌دایک
بررسی بازنمود ایدئولوژی در گفتمان شعری «الأرض و الجرح الذی لا‌ینفتح» أمل دنقل بر اساس مربع ایدئولوژیک ون‌دایک

آزاده قادری؛ سیدحسین سیدی؛ بهار صدیقی

دوره 15، شماره 1 ، فروردین 1402، ، صفحه 23-42

https://doi.org/10.22059/jalit.2022.333611.612473

چکیده
  زبان در تمام عرصه‌های زندگی جوامع بشری نمود دارد و از دیرباز در تمام سطوح زندگی بشر سامان دهندۀ روابط میان انسان ­ها و زیربنای شکل‌گیری مناسبات، منعکس‌کنندۀ باور، دیدگاه و تجربیات میان انسان ­ها ...  بیشتر
تحلیل فرآیند هویت‌سازی کنشگر اجتماعی غالب در رمان شظایا فیروز از منظر کاستلز
تحلیل فرآیند هویت‌سازی کنشگر اجتماعی غالب در رمان شظایا فیروز از منظر کاستلز

زینب قاسمی اصل؛ حسین الیاسی مفرد

دوره 15، شماره 2 ، خرداد 1402، ، صفحه 23-48

https://doi.org/10.22059/jalit.2022.346964.612572

چکیده
  گفتمان‌های موجود در جامعه از نظر فرهنگی بر پایه زنجیره‌ای از مفاهیم و شبکه‌های معنایی خاص خود استوار هستند. در این میان، شبکه اصلی معنایی که هویت اجتماع بر پایه آن بنیان نهاده می‌شود، متعلق به کنشگرانی ...  بیشتر
أثـر أبی‌العلاء المعرّی فی الشعر العربی المعاصر
أثـر أبی‌العلاء المعرّی فی الشعر العربی المعاصر

شهریار نیازی؛ حسین گلی

دوره 3، شماره 1 ، مرداد 1390، ، صفحه 25-46

چکیده
  ابوالعلاء معری در ادبیات کلاسیک عربی صاحب فکر و اندیشة ویژه‌ای است. او در اوج باروری و غنای ادبیات عربی زیسته است. این شخصیت ادبی و فکری، بسیاری از ادبای بعد از خود را به شیوه‌های گوناگون تحت تأثیر قرار ...  بیشتر
الإمام علی علیه السلام أولُ مَنْ وَضَعَ النَحْوَ العربی
الإمام علی علیه السلام أولُ مَنْ وَضَعَ النَحْوَ العربی

عزت الله مولایی نیا؛ محمد عابدین بایگان

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1393، ، صفحه 25-50

https://doi.org/10.22059/jalit.2014.52022

چکیده
  إنّ إطلاق وصف مؤسس أی علم یعنی تقدمه فی وضع اللبنة الأولى له، وثبوت أسبقیته. وعلى الرغم من ورود الروایات الکثیرة التی أشارت إلی أن الواضع الأول للنحو هو الإمام علی علیه السلام، الذی قام بتوجیه أبی الأسود ...  بیشتر
سوررئالیسم در شعر اُنسی الحاج، مجموعه «لن»
سوررئالیسم در شعر اُنسی الحاج، مجموعه «لن»

عدنان طهماسبی؛ ادریس امینی

دوره 6، شماره 2 ، بهمن 1393، ، صفحه 27-48

https://doi.org/10.22059/jalit.2015.54192

چکیده
  انسی حاج شاعر لبنانی، از پرچمداران مدرنیسم ادبی و از بنیانگذاران شعر منثور در جهان عرب است. شعر او به نگارش خودکار، غلبة فضای گسست و رؤیا و چیرگی ساحت ذهن، ممتاز  است. انسی حاج خصوصاً در مراحل نخست شعری ...  بیشتر
نقد و تحلیل سنت نوشتاری زنانه در چهار رمان زنانه الجزایری ‌بر نظریه الین شوالتر
نقد و تحلیل سنت نوشتاری زنانه در چهار رمان زنانه الجزایری ‌بر نظریه الین شوالتر

سنا غلامی؛ محمد جرفی؛ ابراهیم اناری بزچلوئی؛ قاسم مختاری

دوره 14، شماره 3 ، آذر 1401، ، صفحه 27-48

https://doi.org/10.22059/jalit.2021.325356.612402

چکیده
  الین شوالتر، نظریه‌پرداز فمینیست آمریکایی، با ارائه نظریه «نقد وضعی زنان» و با تکیه بر مدلی تکرارشونده در خرده‌فرهنگ‌های (1) ادبی، لزوم بررسی آثار داستانی نویسندگان زنِ هر کشور را در تأیید این ...  بیشتر
بررسی ساختار موسیقایی شعر سپید عربی
بررسی ساختار موسیقایی شعر سپید عربی

غلامعباس رضایی هفتادُر؛ جواد گرجامی

دوره 3، شماره 2 ، آبان 1390، ، صفحه 29-50

چکیده
  پیدایش شعر سپید در عصر حاضر نقطة عطفی در تاریخ زبان و ادبیات عربی بشمار می-رود. با تولد این پدیدة نوین شعری مفهوم کلی شعر و به‌ویژه موسیقی شعری دگرگون شد. بدین‌ترتیب در راستای فرآیند مذکور ساختار موسیقایی ...  بیشتر
جمله و تقسیمات آن از دیدگاه ابن هشام و مخزومی
جمله و تقسیمات آن از دیدگاه ابن هشام و مخزومی

ابوالفضل رضایی

دوره 4، شماره 1 ، خرداد 1391، ، صفحه 29-46

https://doi.org/10.22059/jalit.2012.29682

چکیده
  یکی از موضوعات مهم نحوی که همواره مورد بحث و اختلاف نحویان قدیم و جدید بوده، بحث جمله و تقسیمات آن است. جمله از نظر ابن هشام به سه قسم؛ فعلیه، اسمیه و ظرفیه تقسیم می‌شود. جملة ظرفیه از نظر وی، جمله‌ای است ...  بیشتر
التفاعل بین الفنّ والحیاة فی شعر عدیّ بن زید العبادی « أثر الرّوح الفارسی نموذجا»
التفاعل بین الفنّ والحیاة فی شعر عدیّ بن زید العبادی « أثر الرّوح الفارسی نموذجا»

محمود حیدری

دوره 4، شماره 2 ، مرداد 1391، ، صفحه 37-56

https://doi.org/10.22059/jalit.2012.30307

چکیده
  عدی بن زید العبادی شاعر من العصر الجاهلی، طار صیته فی الآفاق. عاش الشاعر فی بلاط الساسانیین و ملوک الحیرة بعیدا عن الحروب الطائفیة، و المعیشة البدویة. کان الشاعر متضلّعا باللغتین العربیة و الفارسیة و ...  بیشتر
سخن سردبیر
سخن سردبیر
دوره 10، شماره 2 ، دی 1397

چکیده
  سخن سردبیر پژوهشگران فرهیخته و استادان ارجمند!   در آغاز سخنِ این شماره از مجله ادب عربی لازم است نکات چندی را یادآور شوم. هیأت محترم تحریریه فعال‌تر از گذشته، کار ارزیابی مقالات و آثار نویسندگان و ...  بیشتر
واکاوی کارکرد
واکاوی کارکرد "رؤیا" در سروده های ادونیس

ابوالحسن امین مقدسی؛ مهدیه قیصری

دوره 10، شماره 2 ، دی 1397، ، صفحه 1-20

https://doi.org/10.22059/jalit.2018.241688.611784

چکیده
  چکیده «رؤیا» از جمله اصطلاحات اساسی در نقد ادبی و تعریف شعر نو به شمار می‌رود که تحت تأثیر مکاتب غربی یا تصوّف به این حوزه وارد شد. امروز شاعر نوپرداز عرب نه تنها از ساختارها و چارچوب های از پیش تعیین ...  بیشتر
بررسی جایگاه نحوی عزالدین کاشی (با تکیه بر کتاب نسخه خطی شرح المفصّل)
بررسی جایگاه نحوی عزالدین کاشی (با تکیه بر کتاب نسخه خطی شرح المفصّل)

دانا طالب پور؛ محمدحسن فوادیان

دوره 12، شماره 1 ، فروردین 1399، ، صفحه 1-21

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.280338.612061

چکیده
  کتاب المفصّل زمخشری به دلیل برخورداری از ویژگی‌های خاص سبکی آن تاکنون توسط عالمان بسیاری شرح داده شده است. یکی از شروح مشهور این اثر، نسخه خطی شرح عزالدین عبدالعزیز کاشی، شاعر، مؤلف و کاتب ایرانی اواخر ...  بیشتر
مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث
مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث

سید محمدرضا ابن الرسول؛ مرضیه قربان خانی؛ نصراله شاملی

دوره 9، شماره 2 ، اسفند 1396، ، صفحه 17-35

https://doi.org/10.22059/jalit.2018.125181.611271

چکیده
  نظریة نظم جرجانی از نظریاتی است که در بلاغت عربی از اهمیّت ویژه‌ای برخوردار است. علت این امر را می‌توان گستردگی ابعاد، شمول و توجه آن به جنبه‌های مختلف دستوری، معنایی و زیباشناختی دانست. این نظریه با ...  بیشتر
بررسی تطبیقی سازمایۀ گفت‌وگو در داستان‌های ماهی سیاه کوچولو و الحدیقة الأجمل با تأکید بر آموزه‌های دینی
بررسی تطبیقی سازمایۀ گفت‌وگو در داستان‌های ماهی سیاه کوچولو و الحدیقة الأجمل با تأکید بر آموزه‌های دینی

سید مهدی مسبوق؛ ابوذر گلزار خجسته

دوره 10، شماره 1 ، خرداد 1397، ، صفحه 19-35

https://doi.org/10.22059/jalit.2018.127043.611288

چکیده
  گفت وگو از سازمایه­های مهم و بنیادین ادبیات داستانی است که همسو و هم ­جهت با ساختار روایی داستان عمل می‌کند و شخصیت‌ها، درون‌مایه، کشمکش‌ها و به­طور کلی طرح اثر را قوام می‌بخشد. نویسندگانِ داستان ...  بیشتر
بررسی سبک‌شناختی لایه‌ای سازه‌های گفتمان‌مدار در شعر امل دنقل (مطالعۀ موردی قصیدۀ «مقابلة خاصة مع ابن نوح»)
بررسی سبک‌شناختی لایه‌ای سازه‌های گفتمان‌مدار در شعر امل دنقل (مطالعۀ موردی قصیدۀ «مقابلة خاصة مع ابن نوح»)

آزاده قادری؛ سیدحسین سیدی؛ بهار صدیقی

دوره 12، شماره 4 ، اسفند 1399، ، صفحه 19-38

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.262952.611949

چکیده
  زبان به مثابة فرایندی اجتماعی در خدمت تولید معنا و در سطوح مختلفش دارای بار ایدئولوژیکی است و در تعامل با روابط قدرت به کار گرفته می­شود. زبان شعری و آفرینش ادبی بستری مناسب جهت تحلیل­های زبانی و سبکی ...  بیشتر
چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر)
چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر)

جواد اصغری؛ فاطمه جعفری

دوره 9، شماره 1 ، شهریور 1396، ، صفحه 21-37

https://doi.org/10.22059/jalit.2017.134593.611353

چکیده
  پژوهش حاضر، چند معنایی را در سطح واژگانی رمان دروز بلغراد؛ حکایة حنا یعقوب در سایة دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی مورد بررسی قرار می‌دهد. هدف، تبیین چگونگی کارکرد این دیدگاه در تحلیل چندمعنایی، از ...  بیشتر
مشکلات الأداء الصوتی عند متعلمی اللغة العربیة لغیر الناطقین بها؛ دراسة صوتیة اکوستیکیة
مشکلات الأداء الصوتی عند متعلمی اللغة العربیة لغیر الناطقین بها؛ دراسة صوتیة اکوستیکیة

صباح کاظم بحر العامری

دوره 11، شماره 1 ، تیر 1398، ، صفحه 23-48

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.72056

چکیده
  إن میکانیکیة النطق فی الجهاز الصوتی عند الإنسان تمکن من إنتاج الأصوات اللغویة بمختلف أنواعها، وبمستویات أدائیة تتمیز بالدقة اللغویة فی نقل الشفرة المرسلة من الدماغ لأداء الأصوات بتموجات محددة یفهمها ...  بیشتر