مقاله پژوهشی
بررسی طرحواره‌های تصویری در ضرب‌المثل‌های عامیانه موصلی
بررسی طرحواره‌های تصویری در ضرب‌المثل‌های عامیانه موصلی

علی اسودی؛ مهدی آب‌رون

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 1-22

https://doi.org/10.22059/jalit.2024.365798.612736

چکیده
  زبان، وسیله‎ای برای ارتباط انسان با دیگران به شمار می‌آید و هر کشور یا فرهنگی زبان خاص خود را دارد. یکی از شیواترین و مفهومی‌ترین راه‌های انتقال تجربه و ارتباط زبانی، ضرب‌المثل‌ها هستند. این پدیده ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
رمان «باب الشمس» سدی در برابر «رژیم حقیقت» صهیونیسم (خوانشی بر اساس تاریخ‌گرایی نوین)
رمان «باب الشمس» سدی در برابر «رژیم حقیقت» صهیونیسم (خوانشی بر اساس تاریخ‌گرایی نوین)

امید ایزانلو

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 23-43

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.348458.612590

چکیده
  در نگاه تاریخ‌گرایی نوین روایت رخدادها تابعی از گفتمان قدرت در جامعه است و خوانش هر رویداد تابعی از شرایط سیاسی و اجتماعی و گفتمان غالب به شمار می‌رود. به همین سبب آثار ادبی می‌توانند نوعی روایت تاریخی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
نویسندگی؛ سرمایه فرهنگی زنان در رمان «الراویات» نوشته مها حسن (با نگاهی به نظریۀ «انواع سرمایه» پی‌یر بوردیو)
نویسندگی؛ سرمایه فرهنگی زنان در رمان «الراویات» نوشته مها حسن (با نگاهی به نظریۀ «انواع سرمایه» پی‌یر بوردیو)

محدثه سمیعی؛ عباس گنجعلی؛ حسین شمس آبادی؛ حجت الله فسنقری

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 45-63

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.359519.612681

چکیده
  اغلب آثاری که در زمینۀ حقوق زنان نوشته شده است، بر مؤلفه‌های مشترکی چون خشونت علیه زنان، ازدواج اجباری، استقلال مالی زنان، خودشیء‌انگاری و موضوعاتی از این قبیل تاکید می‌کنند؛ اما رمان «الراویات» ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل وجوه پنهان معنا در نفرین های نهج البلاغه از منظر کاربردشناسی (با تمرکز بر ترجمۀ موسوی گرمارودی)
تحلیل وجوه پنهان معنا در نفرین های نهج البلاغه از منظر کاربردشناسی (با تمرکز بر ترجمۀ موسوی گرمارودی)

علی اصغر شهبازی

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 65-90

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.358284.612673

چکیده
  بازتاب فرهنگ اجتماعی زندگی عرب­ ها را می ­توان در بسیاری از بخش­ های نهج ­البلاغه ملاحظه کرد. گزاره ­های نفرین در نهج­ البلاغه یکی از عناصر زبانی گویای فرهنگ آن روزگاران است که از ابعاد مختلف ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل فراداستانی رمان «هنا الوردة» اثر امجد ناصر
تحلیل فراداستانی رمان «هنا الوردة» اثر امجد ناصر

پیمان صالحی؛ مسلم خزلی

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 91-113

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.362739.612710

چکیده
  فراداستان شیوۀ روایی پسامدرنی است که نویسنده در آن به اشکال مختلف می‌کوشد خیالی بودن و داستان‌وارگی آن را نمایان سازد و از اقتدار خدا‌گونۀ خود در نقل و روایت حوادث داستان بکاهد. در این شیوه روایی نویسنده ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی کلان‌‌استعارة «فوتبال به مثابة ماشین» در زبان عربی
بررسی کلان‌‌استعارة «فوتبال به مثابة ماشین» در زبان عربی

عبدالباسط عرب یوسف آبادی

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 115-134

https://doi.org/10.22059/jalit.2024.367724.612752

چکیده
  کلان‌استعاره نوعی استعارة مفهومی است که در روساخت متن حضور ندارد؛ بلکه در تمام متن به شکلی مفهومی حضور پیدا می‌کند و ساختار ذهنی متن را تشکیل می‌دهد. کلان‌استعاره تمامی خُرده‌استعاره‌های مورداستفادة ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
خوانش قصیده ذکراکَ فُوَّهَةُ الثّورات بر اساس رویکرد نشانه‌شناسی مایکل ریفاتر
خوانش قصیده ذکراکَ فُوَّهَةُ الثّورات بر اساس رویکرد نشانه‌شناسی مایکل ریفاتر

عزت ملاابراهیمی؛ مونا نادعلی

دوره 16، شماره 2 ، تیر 1403، صفحه 135-158

https://doi.org/10.22059/jalit.2023.367458.612749

چکیده
  رهیافت نشانه‌شناسی ریفاتر یکی از رویکردهای نقد ادبی معاصر است که چارچوب منسجمی را برای نقد و تحلیل شعر فراهم می‌آورد. اساس این نظریه را کشف شبکه معنایی شعر بر پایه تفسیر، توانش ادبی خواننده و ارائه شیوه‌ای ...  بیشتر