مقاله پژوهشی
برجستهسازیهای زبانی در مجموعۀ شعری حطب أخضر ابراهیم نصرالله؛ با تکیه بر مؤلفههای فراهنجاری
برجستهسازیهای زبانی در مجموعۀ شعری حطب أخضر ابراهیم نصرالله؛ با تکیه بر مؤلفههای فراهنجاری

عزت ملا ابراهیمی؛ غلامعباس رضایی هفتادر؛ شهریار نیازی؛ محمد حسن جلیلی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 1-22

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.229385.611698

چکیده
  تلاش برای ارائۀ اثری کم­نظیر، بارزترین شاخصۀ ابراهیم نصرالله است که خوانشگر را با خود همراه ساخته و به تأمل در اشعاری وا می­دارد که بن­مایة آن را فلسطین تشکیل می­دهد؛ گریز از هنجار یکی از ابزارهایی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی تطبیقی ابلیسانه‌های خلیل حاوی و فروغ فرخزاد
بررسی تطبیقی ابلیسانه‌های خلیل حاوی و فروغ فرخزاد

ثریا رحیمی؛ کبری روشنفکر

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 23-43

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.261395.611936

چکیده
  پیش­زمینة دینی حضور ابلیس در داستان آفرینش و عصیانِ او زیرساختی است که تصویرساز گناه، شرارت و لعنت ابدی در اذهان است. اما گاهی نویسندگان با برهم زدن دلالت­های مألوف و با آشنایی‌زدایی از نام­هایی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی و تحلیل قصیده «النازلون علی الریح» از محمد علی شمس الدین؛با تکیه بر محور جانشینی و هم‌نشینی
بررسی و تحلیل قصیده «النازلون علی الریح» از محمد علی شمس الدین؛با تکیه بر محور جانشینی و هم‌نشینی

ابوالفضل رضائی؛ زهرا صدریان

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 45-65

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.266857.611977

چکیده
  نظریة محورهای جانشینی وهم­نشینی یکی از ابزارهای مهم مطرح در دانش معناشناسی و نقد فرمالیستی است که کارکردی ویژه­ در کشف معانی درونی در ساختارهای زبانی، به ویژه بررسی ادبیات معاصر و نوگرایی­های ادبی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل گفتمان عناصر زیبایی‌شناسی برخی از اشعار بدرشاکر السیاب با رویکرد هنجارگریزی نحوی – بلاغی
تحلیل گفتمان عناصر زیبایی‌شناسی برخی از اشعار بدرشاکر السیاب با رویکرد هنجارگریزی نحوی – بلاغی

محمدباقر حسینی؛ پروین الاهی؛ سیدحسین سیدی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 67-86

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.251117.611854

چکیده
  هنجارگریزی نحوی از جمله شگردهایی است که در برجسته‌سازی یک متن ادبی دخیل است؛ چرا که برگرفته از عدم پایبندی شاعر به برخی قواعد صرفی یا نحوی کلام است که از روی قصد برای اهداف و غایاتی صورت می‌گیرد. بهره‌مندی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تجلی خواننده ضمنی در ساز موسیقی و تسمیه ی شراب؛ مورد کاوی باده سرایی ابن فارض و اعشی
تجلی خواننده ضمنی در ساز موسیقی و تسمیه ی شراب؛ مورد کاوی باده سرایی ابن فارض و اعشی

عباس طالب زاده شوشتری؛ سعیده ممیزی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 87-107

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.213487.611525

چکیده
  نظریه­های خواننده‌محور به مثابه نگاه نقدیِ نو، افق­های جدیدی از زیبایی­شناسی متون ادبی را به روی ما می­گشایند. این نظریات ضمن تأکید بر نقش و اهمیت مخاطب، به بررسی چند و چون ارتباط متن ادبی و خوانندة ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی سه مؤلفه سوررئالیسم در شعر محمدعلی شمس‌الدین
بررسی سه مؤلفه سوررئالیسم در شعر محمدعلی شمس‌الدین

فهیمه میرزایی جابری؛ سردار اصلانی؛ سید رضا سلیمانزاده نجفی؛ حسین آقا حسینی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 109-127

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.237321.611753

چکیده
  محمدعلی شمس‌الدین ازجمله شاعران نوپرداز معاصر لبنان است. اشعار او به سبب آشنایی با ادبیات و مکاتب غربی و همچنین علاقه به عرفان شرقی، سبکی ویژه دارد. شمس‌الدین در زندگی شعری خود به شعر سوررئالیستی رؤیاورد؛ ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل نشانه‌شناختیِ اجتماعیِ متن و تصویر در داستان القندیل الصغیر
تحلیل نشانه‌شناختیِ اجتماعیِ متن و تصویر در داستان القندیل الصغیر

تورج زینی وند؛ سمیه صولتی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 129-149

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.231747.611700

چکیده
  قرار گرفتن نوشتار و تصویر در یک راستا و تولید یک متن هدفمند و معنادار، فرایندی گفتمانی و در نتیجه فرهنگی و اجتماعی است. این کُنش و رفتار اجتماعی در مورد ادبیات کودک و داستان­هایی که برای کودکان نوشته ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
آمیزش مفهومیِ «مرگ» در نمونه‌هایی از شعر جاهلی؛براساس نظریه آمیختگی مفهومی با الگوی چهار فضایی فوکونیه و ترنر
آمیزش مفهومیِ «مرگ» در نمونه‌هایی از شعر جاهلی؛براساس نظریه آمیختگی مفهومی با الگوی چهار فضایی فوکونیه و ترنر

فرزانه حاجی قاسمی؛ مهدی عابدی جزینی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 151-166

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.255348.611882

چکیده
  تصویرسازی مفاهیم ذهنی در قالب پدیده­های عینی، به ویژه تجلی مفهوم «مرگ» به صورت ملموس، در قصاید شاعران دوران جاهلی بسیار به چشم می­آید. از همین رو، پژوهش حاضر، هدف خود را برآن گذاشته است تا با ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل کاربردشناسی خطبه امام حسن (ع) در باب صلح
تحلیل کاربردشناسی خطبه امام حسن (ع) در باب صلح

موسی عربی؛ مریم اشراق پور

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 167-186

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.234220.611751

چکیده
  خطبة صلح امام حسن(ع) در باب صلح یکی از اسناد معتبری است که می­توان از گذر بررسی و تحلیل آن، به زوایای پنهان دلایل صلح و تکذیب ادعای دروغین معاویه در این خصوص پی برد. بر همین اساس نگارندگان با نگاهی دقیق‌تر ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی و تحلیل شگردهای طنزآفرینی در «حمار من الشرق» اثر محمود السعدنی
بررسی و تحلیل شگردهای طنزآفرینی در «حمار من الشرق» اثر محمود السعدنی

میترا علیشاهی؛ مصطفی مهدوی ارا؛ حسین میرزایی نیا

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 187-207

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.251441.611855

چکیده
  محمود السعدنی، روزنامه­نگار و نویسندة طنزپرداز معاصر مصری است که آثار زیادی را در قالب فسوس و طنز، در حیطة موضوعات سیاسی و اجتماعی جامعة عرب، به نگارش درآورده است. وی فعال سیاسی بوده که در اغلب تألیفات ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
گل سرخ و بادۀ گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایۀ آیین کهن شادگلی
گل سرخ و بادۀ گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایۀ آیین کهن شادگلی

سمیه السادات طباطبایی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 209-229

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.262088.611944

چکیده
  آن دسته از شاعران عصر عباسی که خاستگاه پارسی دارند و از آبشخور فرهنگ و تمدن ایران باستان سیراب شده­اند، در سروده‌های خود به فراخور حال، گاه آشکار و گاه در پرده، از آداب و آیین­های دیرزیست این مرزوبوم ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل تطبیقی زندان سروده‌های احمد سحنون ومحمد تقی بهار
تحلیل تطبیقی زندان سروده‌های احمد سحنون ومحمد تقی بهار

معصومه نعمتی قزوینی؛ اسماعیل اروج زاده

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 231-252

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.255293.611881

چکیده
  حبسیه یا زندان‌نامه، یکی از شاخه‌های ادب غنایی است که معمولاً در قالب شعر و به‌ندرت نثر، به نگارش در می­آید. محتوای حبسیات، شکایت از ظلم و بیداد، تلخی روزگار، رنج دوری از خانواده و یار و دیار، تنگی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
فرایند معناسازی در داستان ذوالقرنین در قرآن کریم
فرایند معناسازی در داستان ذوالقرنین در قرآن کریم

صابره سیاوشی

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 253-272

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.257510.611902

چکیده
  داستان، یکی از اسلوب­های مهم و کاربردی قرآن برای انتقال معانی و مفاهیم است. جستار پیش رو، با هدف گام‌نهادن در این مسیر و انتقال معانی و کاربردی­کردن مفاهیم قرآنی، از نشانه ـ معناشناسی گفتمانی استفاده ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
مدح پیامبر(ص) در آیینه لامیّه شقراطیسیّ
مدح پیامبر(ص) در آیینه لامیّه شقراطیسیّ

سودابه مظفّری؛ فاطمه گنج خانلو

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 273-292

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.138617.611382

چکیده
  بدون تردید در طول تاریخ اسلام و در میان آثار نظم و نثر زمانها و مکان های مختلف نشانه هایی ارزشمند از ستایش خاتم پیامبران حضرت محمد(ص) به چشم می خورد که نه تنها از جانب ادبای مسلمان که بعضا توسط ادیبان سایر ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
نقد و نظر: جستاری بر دلالت لفظ بر معنا در شعر؛ نقد و بررسی آراء ناقدان معاصر عرب
نقد و نظر: جستاری بر دلالت لفظ بر معنا در شعر؛ نقد و بررسی آراء ناقدان معاصر عرب

ابوالحسن امین مقدسی؛ فرزانه آجورلو

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 295-314

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.253415.611871

چکیده
  دلالت لفظ بر معنا در شعر، از سویی همچون نظام متعارف زبان بوده، هر لفظی بر معنای مدلول خود دلالت می‌کند. این باتوجه به جنبه نمادی زبان و وجه خودآگاه آن است که نقش پیام‌رسانی شعر را ممکن می‌سازد. درواقع، ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
کتابشناخت: روزنامجه صاحب بن عباد و گزارش روزانه او از شهر بغداد
کتابشناخت: روزنامجه صاحب بن عباد و گزارش روزانه او از شهر بغداد

حسین ایمانیان

دوره 11، شماره 2 ، مهر 1398، صفحه 317-338

https://doi.org/10.22059/jalit.2019.274522.612021

چکیده
  شکی نیست که بیش­تر میراث کهن ایرانیِ پس از اسلام چه به زبان فارسی و چه به زبان عربی، همچنان به شکل نسخه­های خطی است و راهی به بازار تصحیح و چاپ نیافته است؛ بگذریم از اینکه بسیاری از این میراثِ چاپ و ...  بیشتر