نمایه کلیدواژه ها

آ

  • آثارپژوهی پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 1-15]
  • آیرونی کلامی آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 279-294]
  • آل‌میکال پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 1-15]
  • آموزش زبان عربی بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 161-177]
  • آموزش نحو عربی بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 161-177]
  • آواشناسی تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]

ا

  • ابن‌الناظم مقارنة بین آراء ابن‌مالک وابن‌الناظم الصرفیة (ترکیزا علی ألفیة ابن مالک وشرحها لابن‌الناظم) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 153-171]
  • ابن‌مالک مقارنة بین آراء ابن‌مالک وابن‌الناظم الصرفیة (ترکیزا علی ألفیة ابن مالک وشرحها لابن‌الناظم) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 153-171]
  • ابوالفضل میکالی پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 1-15]
  • ابوفراس نوستالژی در اشعار ابوفراس حمدانی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 113-131]
  • احمد الصافی النجفی خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 73-92]
  • ادب عربی پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 1-15]
  • استشهاد آسیب‌شناسی استشهادات معجم العین خلیل بن احمد فراهیدی (با رویکرد به شواهد شعری) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 39-52]
  • استعاره‌های قرآن مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 179-198]
  • اسلوب شرط بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 113-126]
  • اسم منسوب اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 93-112]
  • اسم منسوب الیه اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 93-112]
  • اَعلام پسوندِ «الف و نونِ» نسبتِ فارسی یا علامتِ مثنّایِ عربی؟ نقدی بر سخنان ناجی معروف و جست وجویی در اَعلام تاریخی بصره [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 127-142]
  • الاستعارة المکنیة دراسة نقدیة للاستعارة المکنیة عند البالکی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 173-189]
  • الانسجام دراسة المعانی الضمنیّة لانسجام الصوائت فی سورة آل عمران [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 191-209]
  • البالکی دراسة نقدیة للاستعارة المکنیة عند البالکی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 173-189]
  • البخلاء آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 279-294]
  • البلاغة دراسة نقدیة للاستعارة المکنیة عند البالکی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 173-189]
  • البناء السردی تشکیل البناء السردی فی قصیدة «عصا الخرنوب» للشاعر حبیب السامر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 93-111]
  • التحلیل الزیتون رمز المقاومة فی الشعر الفلسطینی المعاصر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 261-278]
  • التکرار دراسة المعانی الضمنیّة لانسجام الصوائت فی سورة آل عمران [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 191-209]
  • الدلالة دراسة المعانی الضمنیّة لانسجام الصوائت فی سورة آل عمران [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 191-209]
  • الرمز الزیتون رمز المقاومة فی الشعر الفلسطینی المعاصر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 261-278]
  • الرومانسیة الشعر القصصی عند خلیل مطران فی مرآة النقد الاجتماعی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 231-248]
  • الزیتون الزیتون رمز المقاومة فی الشعر الفلسطینی المعاصر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 261-278]
  • السکاکی دراسة نقدیة للاستعارة المکنیة عند البالکی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 173-189]
  • الشعر العربی الحدیث تشکیل البناء السردی فی قصیدة «عصا الخرنوب» للشاعر حبیب السامر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 93-111]
  • الشعر الفلسطینی المعاصر الزیتون رمز المقاومة فی الشعر الفلسطینی المعاصر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 261-278]
  • الشعر القصصی الشعر القصصی عند خلیل مطران فی مرآة النقد الاجتماعی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 231-248]
  • الصرف مقارنة بین آراء ابن‌مالک وابن‌الناظم الصرفیة (ترکیزا علی ألفیة ابن مالک وشرحها لابن‌الناظم) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 153-171]
  • الصوائت دراسة المعانی الضمنیّة لانسجام الصوائت فی سورة آل عمران [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 191-209]
  • العراق تشکیل البناء السردی فی قصیدة «عصا الخرنوب» للشاعر حبیب السامر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 93-111]
  • العین آسیب‌شناسی استشهادات معجم العین خلیل بن احمد فراهیدی (با رویکرد به شواهد شعری) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 39-52]
  • اللّص والکلاب شخصیّت‌پردازی در رمان اللّص والکلاب اثر نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 133-152]
  • المجاز اللغوی دراسة نقدیة للاستعارة المکنیة عند البالکی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 173-189]
  • المقارنة مقارنة بین آراء ابن‌مالک وابن‌الناظم الصرفیة (ترکیزا علی ألفیة ابن مالک وشرحها لابن‌الناظم) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 153-171]
  • المقاومة الزیتون رمز المقاومة فی الشعر الفلسطینی المعاصر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 261-278]
  • الموسیقی الخارجیة أسلوبیة الموسیقی فی أشعار نزار قبانی مجموعتا «الرسم بالکلمات» و «هکذا أکتب تاریخ النساء» نموذجاً [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 211-230]
  • الموسیقی الداخلیة أسلوبیة الموسیقی فی أشعار نزار قبانی مجموعتا «الرسم بالکلمات» و «هکذا أکتب تاریخ النساء» نموذجاً [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 211-230]
  • النقد الاجتماعی الشعر القصصی عند خلیل مطران فی مرآة النقد الاجتماعی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 231-248]
  • الوزن الشعری والأسلوبیة أسلوبیة الموسیقی فی أشعار نزار قبانی مجموعتا «الرسم بالکلمات» و «هکذا أکتب تاریخ النساء» نموذجاً [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 211-230]

ب

  • بافت و سیاق مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 17-35]
  • بدوی الجبل دلالت های تکرار در شعر بدوی الجبل [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 53-72]
  • برگردان استعاره مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 179-198]

ت

  • تجزیه و تحلیل مقابله­ای تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 73-91]
  • تحیّت بررسی معناشناسی واژة سلام در تفسیر تبیان شیخ طوسی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 249-260]
  • ترجمة آداب و رسوم چگونگی ترجمه‏ پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه‏‏ های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 199-216]
  • ترجمة جریانات فرهنگی چگونگی ترجمه‏ پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه‏‏ های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 199-216]
  • ترجمة عناصر فرهنگی چگونگی ترجمه‏ پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه‏‏ های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 199-216]
  • ترجمة قرآن مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 179-198]
  • ترجمه چگونگی ترجمه‏ پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه‏‏ های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 199-216]
  • تعادل در ترجمه تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 73-91]
  • تفسیر تبیان بررسی معناشناسی واژة سلام در تفسیر تبیان شیخ طوسی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 249-260]
  • تقابل نظام نحوی تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 73-91]

ج

  • جاحظ آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 279-294]
  • جی. آر فرث مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 17-35]

چ

  • چندمعنایی چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]

ح

  • حبیب السامر تشکیل البناء السردی فی قصیدة «عصا الخرنوب» للشاعر حبیب السامر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 93-111]

خ

  • خلیل بن احمد آسیب‌شناسی استشهادات معجم العین خلیل بن احمد فراهیدی (با رویکرد به شواهد شعری) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 39-52]
  • خلیل مطران الشعر القصصی عند خلیل مطران فی مرآة النقد الاجتماعی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 231-248]
  • خودشیفتگی(نارسیسیسم) خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 73-92]

د

  • دروز بلغراد چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]
  • دستور زبان فارسی و عربی تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 73-91]
  • دلالت­های تکرار دلالت های تکرار در شعر بدوی الجبل [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 53-72]

ر

  • رابطۀ جمله بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 113-126]
  • ربیع جابر چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]
  • رمان مصری شخصیّت‌پردازی در رمان اللّص والکلاب اثر نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 133-152]
  • رمز گشایی فرآیند فهم متن در متون دستوری رمز گشایی تعدادی از واژگان کلیدی «الکتاب» سیبویه (با محوریت جلد اول) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 55-71]
  • رومیّات نوستالژی در اشعار ابوفراس حمدانی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 113-131]

ز

  • زبان­شناسی عربی تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]
  • زبان­شناسی فارسی تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]
  • زبان‌شناسی مقابله‌ای تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]
  • زمخشری معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 37-54]

س

  • ساختار اثر سبک‌شناسی بلاغی مجموعة شاهدة قبر من رخام الکلمات [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 1-20]
  • سبک‌شناسی بلاغی سبک‌شناسی بلاغی مجموعة شاهدة قبر من رخام الکلمات [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 1-20]
  • سخریه آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 279-294]
  • سلام بررسی معناشناسی واژة سلام در تفسیر تبیان شیخ طوسی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 249-260]
  • سورة آل عمران دراسة المعانی الضمنیّة لانسجام الصوائت فی سورة آل عمران [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 191-209]

ش

  • شاهدة قبر من رخام الکلمات سبک‌شناسی بلاغی مجموعة شاهدة قبر من رخام الکلمات [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 1-20]
  • شخصیّت‌پردازی شخصیّت‌پردازی در رمان اللّص والکلاب اثر نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 133-152]
  • شرح المفصل معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 37-54]
  • شعر معاصر عراق خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 73-92]
  • شواهد شعری آسیب‌شناسی استشهادات معجم العین خلیل بن احمد فراهیدی (با رویکرد به شواهد شعری) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 39-52]

ص

  • صفت نسبی اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 93-112]

ط

  • طرحوارة تصویری چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]

ع

  • عاطفة شعری نوستالژی در اشعار ابوفراس حمدانی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 113-131]
  • عبدالعزیز کاشی معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 37-54]
  • عبدالقاهر جرجانی مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 17-35]
  • علم اصول فرآیند فهم متن در متون دستوری رمز گشایی تعدادی از واژگان کلیدی «الکتاب» سیبویه (با محوریت جلد اول) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 55-71]
  • عناصر داستان شخصیّت‌پردازی در رمان اللّص والکلاب اثر نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 133-152]

غ

  • غم‌غربت نوستالژی در اشعار ابوفراس حمدانی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 113-131]

ف

  • فولادوند مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 179-198]
  • فولکلور آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 279-294]

ق

  • قرآن بررسی معناشناسی واژة سلام در تفسیر تبیان شیخ طوسی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 249-260]
  • قصیدة «عصا الخرنوب» تشکیل البناء السردی فی قصیدة «عصا الخرنوب» للشاعر حبیب السامر [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 93-111]
  • قواعد هجایی تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]

ک

  • کتاب شرح ابن عقیل بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 161-177]

گ

  • گروه بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 113-126]

ل

  • لهجات قبایل عرب آسیب‌شناسی استشهادات معجم العین خلیل بن احمد فراهیدی (با رویکرد به شواهد شعری) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 39-52]

م

  • میبدی مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 179-198]
  • متون دستوری فرآیند فهم متن در متون دستوری رمز گشایی تعدادی از واژگان کلیدی «الکتاب» سیبویه (با محوریت جلد اول) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 55-71]
  • معنا یابی فرآیند فهم متن در متون دستوری رمز گشایی تعدادی از واژگان کلیدی «الکتاب» سیبویه (با محوریت جلد اول) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 55-71]
  • معناشناسی بررسی معناشناسی واژة سلام در تفسیر تبیان شیخ طوسی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 249-260]
  • معنی‌شناسی شناختی چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]
  • مفاخره خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 73-92]
  • مقطع کارشناسی ارشد بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 161-177]
  • مقولة شعاعی چندمعنایی واژگانی بر اساس دیدگاه معنی‌شناسی واژگانی شناختی (تحلیل موردی رمان دروز بلغراد اثر ربیع جابر) [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 21-37]
  • منسوب‌سازی اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 93-112]
  • موسیقی درونی دلالت های تکرار در شعر بدوی الجبل [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 53-72]
  • موسیقی شعر دلالت های تکرار در شعر بدوی الجبل [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 53-72]

ن

  • ناجی معروف پسوندِ «الف و نونِ» نسبتِ فارسی یا علامتِ مثنّایِ عربی؟ نقدی بر سخنان ناجی معروف و جست وجویی در اَعلام تاریخی بصره [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 127-142]
  • نجیب محفوظ شخصیّت‌پردازی در رمان اللّص والکلاب اثر نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 133-152]
  • نحو معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 37-54]
  • نحو عربی و فارسی پسوندِ «الف و نونِ» نسبتِ فارسی یا علامتِ مثنّایِ عربی؟ نقدی بر سخنان ناجی معروف و جست وجویی در اَعلام تاریخی بصره [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 127-142]
  • نزار قبانی أسلوبیة الموسیقی فی أشعار نزار قبانی مجموعتا «الرسم بالکلمات» و «هکذا أکتب تاریخ النساء» نموذجاً [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 211-230]
  • نسخه خطی معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 37-54]
  • نسخه‌های خطی پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 1-15]
  • نظام جمله تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 73-91]
  • نظریة بافت موقعیّت مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 17-35]
  • نظریة نظم مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 17-35]
  • نقد روان‌شناختی خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 73-92]
  • نقد محتوایی بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 161-177]
  • نوستالژی نوستالژی در اشعار ابوفراس حمدانی [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 113-131]
  • نیومارک چگونگی ترجمه‏ پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه‏‏ های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 199-216]

و

  • وابسته بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 113-126]
  • واکاوی متن سبک‌شناسی بلاغی مجموعة شاهدة قبر من رخام الکلمات [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 1-20]

ه

  • هجا تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 143-160]
  • هسته بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 113-126]

ی

  • یاء نسبت اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها) [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 93-112]
  • یاقوت حموی پسوندِ «الف و نونِ» نسبتِ فارسی یا علامتِ مثنّایِ عربی؟ نقدی بر سخنان ناجی معروف و جست وجویی در اَعلام تاریخی بصره [دوره 9، شماره 2، 1396، صفحه 127-142]
  • یحیی سماوی سبک‌شناسی بلاغی مجموعة شاهدة قبر من رخام الکلمات [دوره 9، شماره 1، 1396، صفحه 1-20]